в PONS речника
немски
английски
Fuß·gän·ger·über·weg <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Fußgängerüberweg
-
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
Fußgängerüberweg INFRASTR, TRANSP SAFETY
- Fußgängerüberweg mit Blinklicht
-
- Fußgängerüberweg mit Blinklicht
-
- Blinklicht am Fußgängerüberweg INFRASTR, TRANSP SAFETY
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch hier kommt die Vorrangschaltung (Blinklicht vor Bremslicht) zum Einsatz.
de.wikipedia.org Ein weiteres oft anzutreffendes Extra ist ein orangefarbenes Blinklicht, das vor allem zur Warnung, beispielsweise bei Autounfällen, gedacht ist.
de.wikipedia.org In Gleisbildstellwerken sind in der Regel auch Sicherungseinrichtungen an Bahnübergängen wie Schranken, Blinklicht- oder Lichtzeichenanlagen in die Signalabhängigkeit einbezogen.
de.wikipedia.org Der einzelne Gebrauch des Tonfolge-Signals ohne blaues Blinklicht ist nicht erlaubt und wird durch technische Einrichtungen (z. B. spezieller Drehzugschalter) verhindert.
de.wikipedia.org Beim gelben Blinklicht spielt es eine Rolle, ob es ortsfest oder an Fahrzeugen angebracht ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
gdz.sub.uni-goettingen.de Sie überqueren den Bahnhofsplatz in Richtung Busbahnhof, wo Sie am Fußgängerüberweg mit Ampel auf die andere Seite der Berliner Straße gelangen.
[...][...]
You pass the station forecourt towards bus terminal where you will use the pedestrian crossing with traffic light to get on the opposite side of the Berliner Straße.
[...][...]
gdz.sub.uni-goettingen.de Die Straße überqueren Sie am Fußgängerüberweg mit Ampel, kommen dann in die Goethe-Allee und gehen diese bis zum Leinekanal entlang.
[...][...]
You pass the station forecourt towards bus terminal where you will use the pedestrian crossing with traffic light to get on the opposite side of the Berliner Straße. Go straight ahead, along the Goethe-Allee.
[...][...]
www.licht.de DIN 67523 „Beleuchtung von Fußgängerüberwegen mit Zusatzbeleuchtung“
[...]
DIN 67523-1 Lighting of pedestrian crossings with additional lighting (publ.
[...]
www.aohostels.com Nehmen Sie einfach den Fußgängerüberweg und dann herzlich willkommen!
[...][...]
Simply take the pedestrian crossing and a very warm welcome!
[...][...]
shop.big.de Im Set sind die Hinweisschilder Stop, Gefahrenstelle, Gegenverkehr, Überholverbot, absolutes Halteverbot, Vorfahrtsstraße, Ende der Vorfahrtsstraße, Parken, Fußgängerüberweg und Vorfahrt achten enthalten.
[...][...]
The set includes the signs for: stop, danger warning, two-way traffic, no overtaking, no stopping, priority road, end of priority road, parking, pedestrian crossing and give way.
[...]