PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben zwittrigen Blüten kommen auch rein männliche mit langen Stielen und verkümmerten Fruchtknoten sowie kurzstielige weibliche Blüten vor.
de.wikipedia.org Der oberständige, längliche und viereckige, -rippige und kurzhaarige Fruchtknoten ist schuppig.
de.wikipedia.org Der vierkammerige, oberständige Fruchtknoten ist behaart, mit einem kurzen, im unteren Teil feinhaarigen, konischen Griffel.
de.wikipedia.org Der oberständige Fruchtknoten ist fünfkammerig mit fünf Griffelästen.
de.wikipedia.org Die weiblichen Blüten haben einen oberständigen, einkammerigen Fruchtknoten mit zwei sitzenden Narben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.baumwollboerse.de Nach der Blüte verwandelt sich der im Kelch sitzende Fruchtknoten zu einer eiförmigen Kapsel, die aufspringt und ihre Samenhaare herausquellen lässt.
[...][...]
After blossoming, the ovary in the chalice is transformed into an egg-shaped capsule that springs open and allows the seed fibres to ooze out.
[...][...]
www.np-thayatal.at Später wenn die Pflanze befruchtet ist, entwickelt sich der Fruchtknoten zu einer dreifächrigen Kapsel, in der die Samen reifen.
[...][...]
Later, once the plant has been pollinated, the ovary develops into a triple capsule in which the seeds ripen.
[...][...]
www.pyrgus.de Raupe lebt im Fruchtknoten, später auch außerhalb im Fruchtstand.
[...][...]
The caterpillar lives at first in the ovary, and later also outside in the fruit stand.
[...][...]
www.internoto.de Fruchtknoten und Blütenröhre sind meistens dicht mit schmalen trockenspitzigen bis grannenartig zugespitzten Schuppen besetzt, die manchmal am Fruchtknoten reduziert sind.
[...][...]
Ovaries and flower tube are usually densely covered with narrow dry edged to long hair like sharp scales, which are reduced sometimes at the ovary.
[...][...]
www.deidesheim.de Die Gallwespe vermag mit ihrer kurzen Legröhre ihr Ei nur in die kurzgrifflige Gallblüte zu legen, deren Fruchtknoten darauf hin anschwillt und die Entwicklung der Gallwespe sichert.
[...][...]
Due to its short ovipositor, the wasp can only lay its egg on the short pistil of the gall flower until the ovary starts to swell and by doing so safeguards the continued existence of the wasp.
[...]