PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kurze Fruchtfolgen erhöhen die Gefahr von bodenübertragenen Krankheiten, besonders der Kohlhernie.
de.wikipedia.org Wichtig ist eine weit gestellte Fruchtfolge, die den Aufbau einer erhöhten Schadpopulation in einem Feld oder in einer Region verhindert.
de.wikipedia.org Der Schädling breitet sich besonders auf Monokulturen aus und ist relativ einfach durch Einhaltung der Fruchtfolge einzudämmen.
de.wikipedia.org Ausserdem werden Düngemitteleinsatz, Fruchtfolge, Berücksichtigung wertvoller Schutzgebiete und Tierwohl nur teilweise geregelt.
de.wikipedia.org Eine vorübergehende Flächenstilllegung (auch Brache genannt) dient meist als Basis der Fruchtfolge, etwa hinsichtlich Stickstoffversorgung, Humushaushalt und Regulierung von Unkraut.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.geographie.uni-jena.de Anwendung von Fernerkundung und Software-Werkzeugen für Landnutzung, Flussdynamik, Flusseinzugsgebiete, Hydrologische Modellierung, Fruchtfolgen, N-Haushalt, Objekt- und Mustererkennung in Bilddaten.
[...][...]
Application of remote sensing technology for landcover, river dynamics, river basins, hydrologic modelling, crop rotation, nitrogene budget, object and pattern recognition.
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at In AP 2 werden Grundlagen zur Gestaltung leistungsfähiger, ökologisch ausgewogener Fruchtfolgen für die Erzeugung von Gärrohstoffen zur Biogaserzeugung sowie Konzepte bedarfsgerechter Düngung in Fruchtfolgen erarbeitet, denn nur ein nachhaltiger Energiepflanzenanbau kann dauerhaft Erfolg bringen.
[...][...]
In WP 2 the basics of designing more efficiently, ecologically balanced crop rotations for the production of fermenting raw materials for biogas production are to be further developed; as well as, concepts of fertilization meeting demand of crop rotations, as only a renewable cultivation of energy crops can bring continued success.
[...][...]
www.igzev.de Dies bestätigte die zweite Hypothese, dass Auswirkungen unterschiedlicher Fruchtfolgen nur durch langjährige Feldversuche vollständig erfasst werden können.
[...][...]
This supported our second hypothesis that effects of different crop rotation on the N balance can only be assessed in long-term trials.
[...][...]
chega.org Der Verzicht auf synthetische Düngemittel und schädliche Pestizide, kombiniert mit Anbaumethoden wie Fruchtfolge, schont Böden und Gewässer.
[...][...]
The renunciation of synthetic fertilizers and harmful pesticides combined with farming methods as crop rotation spare the soils and rivers.
[...][...]
www.magazin.uni-halle.de Die Wissenschaftler experimentieren unter anderem mit fünf verschiedenen Bearbeitungs- und Fruchtfolgen.
[...][...]
Scientists are experimenting with five different processing sequences and crop rotations.
[...]