немски
английски
Freund·lich·keit <-, -en> СЪЩ f
1. Freundlichkeit kein мн (liebenswürdige Art):
- Freundlichkeit
- friendliness no мн, no indef art
2. Freundlichkeit (liebenswürdige Handlung):
английски
немски
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
-
- Freundlichkeit f <-, -en>
- sweetness of sb's nature
- Freundlichkeit f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vor allem Stasia fühlt sich ihm dank der ungekannten Freundlichkeit zugetan.
de.wikipedia.org Personen, die ihr mit Freundlichkeit begegneten, konnten jederzeit auf ihre Freundschaft und Unterstützung zählen.
de.wikipedia.org Seine Freundlichkeit erweise sich jedoch schon bald als Fassade, dahinter kommt ein geiziger, desinteressierter und herrischer Mann zum Vorschein.
de.wikipedia.org Obwohl er seine Arbeit ordnungsgemäß erledigt, beschweren sich Mieter wegen seiner mangelnden Freundlichkeit über ihn.
de.wikipedia.org Seine Freundlichkeit weckte sogar die Sympathie einiger Wächter und Schließer.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.hostelbookers.com Mit Sicherheit, Komfort…+ mehr anzeigen und Freundlichkeit, sowie eigenem Bad in jedem Zimmer und Mahlzeiten im Freien gedeckt, fühlt sich YHA Paihia wie zu Hause.
[...][...]
Offering safety, comfort and friendliness, as well as ensuites in every room and covered outdoor dining, YHA Paihia feels just like home.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de ein heller, sehr freundlicher Raum, der sein Licht von oben bekommt und deshalb sehr einlädt, den immer wieder verkündeten Worten von Gottes Freundlichkeit auch sinnlich Raum zu geben und den Besuchern die Chance zu geben, das auch für sich zu erfahren.
[...]
a bright, very pleasant room illuminated from above, always inviting to give palpable feeling to the repeatedly preached words of God's friendliness and also giving churchgoers the opportunity of experiencing this for themselves.
[...]
www.wpja.com Wir erhielten viele Komplimente über Ihre Professionalität, Freundlichkeit, tolle Einstellung und schöne Arbeit.
[...][...]
We received a lot of compliments about your professionalism, friendliness, great attitude, and nice work.
[...][...]
www.vi-hotels.com Der Award basiert auf den Bewertungen von mehr als 5 Millionen Kunden, die das gebuchte Hotel nach ihrer Abreise unter anderem in den Kategorien Zimmerqualität, Freundlichkeit, Sauberkeit und Preis-Leistungs-Verhältnis bewerten.
[...]
The award is based on ratings from more than 5 million customers who rated their hotel in terms of room quality, friendliness, cleanliness and price/performance ratio.
[...]
de.hotelmaps.com Ob Sie hier geschäftlich oder einen Familienurlaub, bietet das Hotel Campanile Cergy Pontoise Ihnen ein Maximum an Komfort, Freundlichkeit und praktischen, modernen Dienstleistungen:
[...]
Whether you are here for business or a family holiday, Hotel Campanile Cergy Pontoise offers you maximum comfort, friendliness and practical, modern services: