в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
internationale Freihandelszone СЪЩ f ТЪРГ
- internationale Freihandelszone
-
- internationale Freihandelszone
-
Zentraleuropäische Freihandelszone СЪЩ f ТЪРГ
- Zentraleuropäische Freihandelszone
-
Freihandelszone für die Exportindustrie phrase MKT-WB
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zu ihren Hauptzielen gehört es, die wirtschaftliche Integration durch freie Bewegung von Menschen und Gütern innerhalb ihres Gebietes voranzutreiben und eine Freihandelszone einzurichten.
de.wikipedia.org Zudem wurden 14 Städte zu Freihandelszonen und Technologieparks für ausländische Unternehmen geöffnet.
de.wikipedia.org Darüber hinaus wurden die Örtlichkeiten, an denen ausländische Unternehmen in große Grundstücke investieren konnten auf die Freihandelszonen in den Küstenregionen beschränkt.
de.wikipedia.org Der Flughafen wird relativ wenig genutzt, auch wenn die jordanische Regierung ihn im Rahmen einer Freihandelszone und mit großzügigen Fördermitteln unterstützt.
de.wikipedia.org Als Datum des Beginns der Freihandelszone wurde 2005 ins Auge gefasst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de GIZ, SADC, südliches Afrika, Entwicklungsgemeinschaft, Freihandelszone, Finanzpolitik, Privatwirtschaft, regionale Wirtschaftsgemeinschaft, Public-private Partnership, Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft, Finanz- und Investitionsprotokoll
[...][...]
GIZ, SADC, southern Africa, development community, free trade area, financial policy, private sector, regional economic community, public-private partnership, development partnership, Finance and Investment Protocol
[...][...]
eeas.europa.eu Unter Hinweis auf das gemeinsame strategische Ziel der Erklärung von Guadalajara und angesichts der positiven Ergebnisse der mit Zentralamerika durchgeführten gemeinsamen Bewertung der regionalen Wirtschaftsintegration begrüßen wir den Beschluss der Europäischen Union und Zentralamerikas, Verhandlungen über ein Assoziationsabkommen und die Schaffung einer Freihandelszone aufzunehmen.
[...][...]
Recalling the common strategic objective of the Guadalajara Declaration and taking into account the positive outcome of the joint assessment exercise on regional economic integration carried out with Central America, we welcome the decision taken by the European Union and Central America to launch negotiations for an Association Agreement, including the establishment of a Free Trade Area.
[...][...]
www.zei.uni-bonn.de Abschließend werden unter Einbezug einer vergleichenden Perspektive die Probleme bei der Umsetzung des SADC Dienstleistungsprotokolls im Rahmen der Freihandelszone im südlichen Afrika vorgestellt.
[...][...]
Finally, in a comparative perspective, an author from Mozambique looks at the implementation problems of the SADC Protocol on Trade in Services as part of the Free Trade Area in Southern Africa.
[...][...]
www.eda.admin.ch Die Staaten der europäischen Freihandelszone ( EFTA ) Schweiz, Liechtenstein, Norwegen und Island haben am 28.5.2012 eine Zusammenarbeitserklärung mit Georgien unterzeichnet.
[...][...]
On 28.5.2012 the countries of the European Free Trade Area – Switzerland, Lichtenstein, Norway and Iceland – signed a cooperation agreement with Georgia.
[...][...]
www.autoneum.com Thailand ist Mitglied der „Association of Southeast Asian Nations“ (ASEAN) und durch die damit verbundene Freihandelszone ein wichtiger Produktionsstandort für Automobilhersteller in Asien.
[...][...]
Thailand is a member of the “Association of Southeast Asian Nations” (ASEAN) and thanks to the ASEAN free trade area a key production site for automobile manufacturers in Asia.
[...]