немски » английски

Преводи за „Freigeist“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Frei·geist [ˈfraigaist] СЪЩ м

Freigeist → Freidenker

Вижте също: Freidenker

Frei·den·ker(in) СЪЩ м(f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Während der Sohn sich gerne als gebildet und kultiviert präsentiert ist der Vater zum Leidwesen des Sohnes ein rechter Wüstling und Freigeist.
de.wikipedia.org
Unbequeme Politiker, Militärs und Freigeister verbannte man auf dieses Eiland.
de.wikipedia.org
Als stolzer Freigeist wollte er sich nicht unter die Protektion eines Patrons stellen, sondern alles sich allein verdanken.
de.wikipedia.org
Der Libertin des Geistes () bezeichnet den Freidenker oder Freigeist.
de.wikipedia.org
Aus einem sensiblen Melancholiker wird ein Skeptiker, Freigeist, Libertin und reumütiger Sünder.
de.wikipedia.org
Die gewöhnliche Welt würde einen solchen Freigeist als „Weisen“ bezeichnen, aber nicht als gewöhnlichen Weisen, weil die gewöhnliche Weisheit mit Erfahrung gleichgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Den Kirchenkritikern und Freigeistern ist damit ein weiterer Coup gelungen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Band sehen sich als Freigeister.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus war der bürgerliche Freigeist den neuen Machthabern ein Dorn im Auge.
de.wikipedia.org
Den einsamen Freigeist und Winterwanderer lockt die Welt der Stadt, auf die er zurückblickt, mit ihrem Leben, ihren Versuchungen und ihrer Glücksverheißung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Freigeist" на други езици

Дефиниция на "Freigeist" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени