в PONS речника
немски
английски
Fonds·ge·sell·schaft <-, -en> СЪЩ f ФИН
- Fondsgesellschaft
-
английски
немски
-
- Fondsgesellschaft f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Fondsgesellschaft СЪЩ f FINMKT
- Fondsgesellschaft
-
английски
немски
-
- Fondsgesellschaft f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Fondsgesellschaften haben die Geldanlagen ihrer Kunden getrennt von eigenen Mitteln zu verwalten (Sondervermögen).
de.wikipedia.org Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht kann der Fondsgesellschaft auferlegen, die Depotbank zu wechseln, wenn die Depotbank ihre gesetzlichen Pflichten nicht ordnungsgemäß erfüllt (Abs.
de.wikipedia.org Bis zur Abschaffung der Steuerfreiheit der Kapitallebensversicherung 2005 wurde insbesondere von Banken und Fondsgesellschaften kritisiert, dass diese Subvention Lebensversicherungen gegenüber anderen Sparplänen bevorzuge.
de.wikipedia.org Den Fondsgesellschaften ist erlaubt, die Verteilung der angelegten Gelder je nach Marktlage in gewissem Rahmen zu variieren.
de.wikipedia.org Die in Fonds angelegten Gelder sind hingegen durch ihren rechtlichen Status als Sondervermögen bei der Insolvenz der Fondsgesellschaft geschützt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dival.de DIVAL kann Ihnen Zugang zu mehr als 800 sogenannten offenen Investmentfonds von mehr als 200 Fondsgesellschaften anbieten.
[...][...]
DIVAL can offer you access to more than 800 so-called mutual funds of more than 200 investment companies.
[...][...]
www.windwaerts.de Die daraus entstehenden eigenständigen Fondsgesellschaften betreiben Anlagen mit einer Gesamtleistung von 114 MW.
[...][...]
The resultant independent investment companies operate wind turbines and photovoltaic systems with a total capacity of 114 MW.
[...][...]
www.nemetschek.com 1997 wurde er geschäftsführender Gesellschafter bei diversen Fondsgesellschaften, 1998 bei der EVO Haus.
[...][...]
In 1997 he served as managing partner at various investment companies, and in 1998 at EVO Haus.
[...][...]
www.fineo.ch Der Inhousekurs Banking & Finance richtet sich an alle Mitarbeiter aus Banken oder banknahen Institutionen (Fondsgesellschaften, IT-Dienstleister, Vermögensverwalter, etc.) die keine spezifische Bankausbildung besitzen, aber für den Bankalltag ein solides Fundament aufbauen möchten.
[...]
The in-house course in banking & finance is aimed at employees of banks or institutions closely related to banking such as investment companies, IT-service providers or asset managers, who are not specifically trained in banking, but wish to build a solid foundation for dealing with everyday business in banking.
[...]
frr.feri.de Feri bietet eine breite Palette von Produkten und Dienstleistungen im Bereich Immobilien über die gesamte Wertschöpfungskette für Investoren, Immobilienunternehmen, Fondsgesellschaften, Projektentwickler, Vermögensverwalter, Finanzinstitute und Berater an.
[...][...]
Feri offers a large portfolio of products and services in the real estate sector over the whole value-added chain for investors, real estate companies, investment companies, developers, asset managers, financial institutions and consultants.
[...]