PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Eintrag von Spurenstoffen in Ökosysteme und so unter Umständen auch in den Nahrungskreislauf kann zu sehr unterschiedlichen Folgewirkungen führen.
de.wikipedia.org Bezeichnend ist auch die konkrete Gesamtheit staatlicher Einrichtungen, Steuerungsmaßnahmen und Normen, um das Ziel zu erreichen, Lebensrisiken und soziale Folgewirkungen abzufedern.
de.wikipedia.org Obwohl als internationaler Tag konzipiert, richten sich hierbei auch Appelle an die südafrikanische Gesellschaft selbst, die von den Folgewirkungen der Apartheidepoche gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org Hierbei werden verschiedene Varianten der Neuanlage (z. B. unterschiedliche Heckentypen und Trockenbiotope) sowie deren ökologischen Folgewirkungen geprüft.
de.wikipedia.org Unter Übernutzung versteht man die Nutzung von Ressourcen in einem Übermaß ohne Rücksicht auf die Folgewirkungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tab-beim-bundestag.de Besonderes Augenmerk wird auf möglicherweise damit verbundene alternative Anreizmechanismen und die sich abzeichnenden Folgewirkungen (z.B. für alternative Finanzierungsmodelle, eine schnelle Arzneimittelbereitstellung oder einen möglichen Technologietransfer) gelegt.
[...][...]
Particular attention will be paid to alternative incentive mechanisms possibly involved and to the emerging consequential effects (e.g. for alternative financing models, a rapid provision of medicines or a potential technology transfer).
[...][...]
www.innovationsstrategie.sachsen.de Zudem werden negative (langfristige) Folgewirkungen vermieden oder vermindert.
[...][...]
In addition, negative (long-term) consequential effects (external effects) are prevented or reduced.
[...]