немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Confinement bietet einen geringeren Schutz der Anlage gegen Einwirkungen von außen wie z. B. Zerstörungen durch einen Flugzeugabsturz.
de.wikipedia.org Kurz nach dem Tod des Vaters kam er mit fast seiner gesamten Familie bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.
de.wikipedia.org Das Idyll wird zerstört, als die drei Herren auf dem Weg zu einem Geschäftstermin bei einem Flugzeugabsturz sterben.
de.wikipedia.org 14 britische Soldaten kamen bei einem Flugzeugabsturz im Rahmen von Aufklärungs- und Versorgungsmaßnahmen ums Leben.
de.wikipedia.org Die Ursachen für diesen Flugzeugabsturz sind noch immer unaufgeklärt, aber es gibt unterschiedliche Thesen, Spekulationen und Gerüchte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hkw.de Sein Debütroman „Eine Kiste explodierter Mangos“, eine Satire über den mysteriösen Flugzeugabsturz des damaligen Dikators General Zia-ul-Haq am 17. August 1988, wurde bereits kurz nach Erscheinen für den Booker Prize nominiert.
[...]
His debut novel “A Case of Exploding Mangos”, a satire on the mysterious plane crash of the dictator Zia-ul-Haq on 17 August 1988, was nominated for the Booker Prize shortly after its release.
[...]
universes-in-universe.org Sein repressives Regime herrschte bis 1988 als er bei einem mysteriösen Flugzeugabsturz ums Leben kam.
[...][...]
His oppressive regime reigned the country till 1988, when he mysteriously died in a plane crash.
[...][...]
www.iabg.de Windböen, Flugzeugabsturz, Abtrennung von Bauteilen
[...][...]
Squalls, air crashes, separation of components
[...][...]
www.donkervoort.com Mit großer Betroffenheit und Bestürzung erhielten wir gestern die traurige Nachricht des plötzlichen Ablebens unseres Freundes Stéphane Wintenberger, der am vergangenen Dienstag bei einem tragischen Flugzeugabsturz ums Leben kam.
[...][...]
It is with great sorrow and shock that we received the sad news of the sudden death of our friend Stéphane Wintenberger, who passed away in a tragic plane crash last Tuesday.
[...][...]
www.donkervoort.com Stéphane Wintenberger bei einem tragischen Flugzeugabsturz ums Leben gekommen
[...][...]
Stéphane Wintenberger killed in tragic plane crash
[...]