PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Käufer des 214 BRT großen Schiffes war die „Vereinigte Flensburg-Ekensunder & Sonderburger Dampfschiffs-Gesellschaft“ in Flensburg.
de.wikipedia.org 2010 gründete er in Flensburg das Theater „Broschmann & Finke Theater Company“ und erhielt im selben Jahr den Kinderfreundlichkeitspreis der Stadt Flensburg für seine Leistungen im Bereich des Kindertheaters.
de.wikipedia.org Nach dem Habilitationsvortrag 2012 & Erteilung der venia legendi für das Fach Romanische Philologie an der Universität Potsdam ist sie seit 2016 Professorin für Französische Sprachwissenschaft an der Europa-Universität Flensburg.
de.wikipedia.org Marcussen & Søn baute dreimanualige Orgeln für den Schleswiger Dom (1963), die Sankt-Johannis-Kirche/Meldorf (1977) und die Marienkirche Flensburg (1983).
de.wikipedia.org Von Siemens & Halske wurden die Jagdschloß- und Flensburg-Geräte entwickelt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Schleswig- Flensburg mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Schleswig- Flensburg with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.gwi-boell.de Nicole Selmer wurde 1970 hoch im Norden, in Flensburg, geboren.
[...]
--------------- Nicole Selmer Nicole Selmer was born in the far north of Germany, in Flensburg, in 1970.
[...]
www.fh-flensburg.de Studierende, deren erster Studienabschluss weniger als 210 Credits umfasst, werden an der FH Flensburg in ein so genanntes Vorsemester eingeschrieben.
[...][...]
Students, whose first degree course had a scope of less than 210 credits, will be registered at the Flensburg University of Applied Sciences in a so-called advanced semester.
[...][...]
zoe-delay.de Selten doof, erst in die eine Richtung zu lenken, um dann zu einem Hotel in die andere Richtung zu wollen… wie eine Fahrt nach München, die über Flensburg führt….
[...][...]
Rarely stupid, in only one direction to steer, then to want to staying in the other direction… as a trip to Munich, which leads via Flensburg….
[...][...]
www3.uni-bonn.de Bescheinigung des Kraftfahrt-Bundesamtes, dass Ihr Auto noch nie in Deutschland gemeldet war (Kraftfahrt-Bundesamt, 24932 Flensburg, Tel.:
[...][...]
Certificate from the Kraftfahrt-Bundesamt stating that your car was never registered in Germany (Kraftfahrt-Bundesamt, 24932 Flensburg, Tel.:
[...]