FLANKER - немски-английски превод

в PONS речника

Flan·ke <-, -n> [ˈflaŋkə] СЪЩ f

1. Flanke АНАТ:

Flanke

flank

2. Flanke АВТО:

Flanke rare

side

3. Flanke FBALL:

Flanke

cross

Flanke

centre Brit

4. Flanke ВОЕН:

Flanke einer Stellung

flank

eine offene Flanke

an open flank

Sri-Lan·ker(in) <-s, -> [sriˈlaŋkɐ] СЪЩ м(f)

Sri-Lanker(in)

Sri Lankan

flan·ken [ˈflaŋkn̩] ГЛАГ нпрх FBALL

flanken

to centre [or Am -er]

Ban·ker(in) <-s, -> [ˈbɛŋkɐ] СЪЩ м(f) разг

Banker(in)

banker

Ring·an·ker <-s, -> СЪЩ м СТР

Ringanker

peripheral tie beam

Schan·ker <-s, -> [ˈʃaŋkɐ] СЪЩ м

Schanker

chancroid

Schanker

chancre

harter/weicher Schanker

hard/soft chancre

Not·an·ker <-s, -> СЪЩ м

1. Notanker МОР:

Notanker

sheet anchor

2. Notanker прен (Rettungsanker):

Notanker

sheet anchor

Tan·ker <-s, -> [ˈtaŋkɐ] СЪЩ м МОР

Tanker

tanker

Jan·ker <-s, -> [ˈjaŋkɐ] СЪЩ м südd, A

1. Janker (dicke Strickjacke):

Janker

thick cardigan

2. Janker (Trachtenjacke):

Janker

mountain jacket

Запис в OpenDict

Nordflanke СЪЩ

Nordflanke f

northern slope

Nordflanke f ВОЕН

northern flank

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Banker's Acceptance СЪЩ f INV-FIN

Banker's Acceptance (Bankakzept)

banker's acceptance

schlankes Management phrase CTRL

schlankes Management (kompakt und effizient)

lean management

verankern ГЛАГ прх MKTG

verankern (etablieren)

establish firmly

nominaler Anker phrase STATE

nominaler Anker (Bindung der nationalen an eine fremde Währung)

nominal anchor

Lenker СЪЩ м INSUR

Lenker

driver

Bundesverband öffentlicher Banken Deutschlands СЪЩ м STATE

Bundesverband öffentlicher Banken Deutschlands

German federal association of public banks

Kassenhaltung außerhalb der Banken phrase INV-FIN

Kassenhaltung außerhalb der Banken (Geldhaltung außerhalb der Banken)

cash outside banks

Kassenhaltung außerhalb der Banken (Geldhaltung außerhalb der Banken)

currency outside banks

Banken-Rangliste СЪЩ f MKT-WB

Banken-Rangliste

league table of banks

Bundesverband deutscher Banken СЪЩ м STATE

Bundesverband deutscher Banken

German federal bank association

Banken-Kassen-Koeffizient СЪЩ м ACCOUNT

Banken-Kassen-Koeffizient

bank cash ratio

Banken-Kassen-Koeffizient

quick asset ratio

Специализиран речник по транспорт

Bankett INFRASTR

Bankett

verge Brit

Bankett

graded shoulder Am

Bankett

unpaved shoulder Am

Präsens

ich	flanke
du	flankst
er/sie/es	flankt
wir	flanken
ihr	flankt
sie	flanken

Präteritum

ich	flankte
du	flanktest
er/sie/es	flankte
wir	flankten
ihr	flanktet
sie	flankten

Perfekt

ich	habe	geflankt
du	hast	geflankt
er/sie/es	hat	geflankt
wir	haben	geflankt
ihr	habt	geflankt
sie	haben	geflankt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geflankt
du	hattest	geflankt
er/sie/es	hatte	geflankt
wir	hatten	geflankt
ihr	hattet	geflankt
sie	hatten	geflankt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die steilen Flanken des Plateaus können heute über eine Vielzahl von Klettersteigen in verschiedensten Schwierigkeitsgraden bezwungen werden.

de.wikipedia.org

Juvenile Exemplare weisen bronzene Flecken an den Flanken auf.

de.wikipedia.org

Dies ist auf die Schwierigkeiten seiner Besteigung über die südlichen Flanken zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1953 bildete sich eine neue Kuppel auf einer Höhe von 1097 m (3599 Fuß) an der südwestlichen Flanke.

de.wikipedia.org

Manilakugelfische sind hellgrau mit vier bis zehn schmalen braunen Längsstreifen an den Flanken und auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Suchoi Su-27 Flanker, Suchoi Su-34 Fullback, MIG-29 Fulcrum Modernste Kampfjets wie die Suchoi Su-27 Flanker, die Suchoi Su-34 Fullback und die legendäre MIG-29 Fulcrum zeigten im Verband wie auch in Solodarbietungen ihr Können.

www.wings-aviation.ch

Suchoi Su-27 Flanker, Suchoi Su-34 Fullback, MIG-29 Fulcrum Most modern fighter jets such as the Sukhoi Su-27 Flanker, the Sukhoi Su-34 Fullback, and the legendary MiG-29 Fulcrum showed their skills in association as well as in solo performances.

www.wings-aviation.ch

Unter Verwendung einer Stopp- und einer Flanker-Aufgabe wurden inhibitorische Kontrolle und Aufmerksamkeitssteuerung bei Schulkindern zu zwei Messzeitpunkten erfasst.

www.uni-konstanz.de

Stop- and flanker-tasks were used in order to assess inhibitory control and attention control in school children at two points of measurement.

www.uni-konstanz.de

Der F-15 Eagle entspricht jedoch eher die Su-27 " Flanker ", die auch ein schwerer einsitziger Jäger wie die F-15 ist.

www.hpwt.de

But to the F-15 the Su-27 " Flanker " correspond which is also a heavy fighter with one seat.

www.hpwt.de