в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das im Entwurf vorgesehene Café war zwar Teil des Entwurfes, aber nicht des Finanzierungsplanes.
de.wikipedia.org Diese beraten potentielle Geschäftspartner vor Ort, erarbeiten mit ihnen einen Finanzierungsplan und stellen einen Kreditantrag an die Hauptgeschäftsstelle.
de.wikipedia.org Ein Sanierungskonzept ist bereits erarbeitet, jedoch gibt es noch Lücken im Finanzierungsplan.
de.wikipedia.org Die Eigenleistung ist den finanzierenden Kreditinstituten im Finanzierungsplan plausibel nachzuweisen, weil die Eigenkapitalbeteiligung des Kreditnehmers bei Baufinanzierungen für Banken eine bedeutende Rolle spielt (siehe Vollfinanzierung).
de.wikipedia.org Der ursprünglich errechnete Investitions- und Finanzierungsplan konnte nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-bremen.de Plausibler Arbeits- und Zeitplan sowie angemessener Finanzierungsplan
[...]
Comprehensive and realistic work and time schedule together with adequate financing plan;
[...]
www.mallorca-domizil.de Kaufinteressenten sollten diese Möglichkeit immer im Auge behalten und bei ihren Finanzierungsplänen berücksichtigen.
[...][...]
Potential buyers should always consider this and make the provisions for it in their financing plans.
[...][...]
europa.eu In den Entscheidungen der Kommission über die Genehmigung der Maßnahmen werden die Höhe der finanziellen Unterstützung, der Finanzierungsplan sowie alle für die Durchführung der Maßnahmen erforderlichen Bestimmungen festgelegt.
[...][...]
Commission decisions approving measures determine the amount of financial assistance and lay down a financing plan together with all the provisions necessary for the implementation of the measures.
[...][...]
www.sci.de Zusätzliche Projektdatenbank über Aus- und Neubauvorhaben und öffentliche Investitions- und Finanzierungspläne
[...][...]
Additional project database on new development and upgrade projects as well as public investment and financing plans
[...][...]
www.uni-bremen.de Ausführlicher und realistischer Arbeits- und Zeitplan sowie angemessener Finanzierungsplan
[...][...]
Comprehensive and realistic work and time schedule together with adequate financing plan
[...]