в PONS речника
Fi·nan·zie·rungs·be·darf СЪЩ м
- Finanzierungsbedarf
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Finanzierungsbedarf СЪЩ м INV-FIN
- Finanzierungsbedarf
-
английски
немски
-
- Finanzierungsbedarf м
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Austeritätspolitik erhöhe laut volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung den Finanzierungsbedarf der Unternehmen.
de.wikipedia.org Autohändler sind als Großhandel zwischen Kraftfahrzeughersteller und Verbraucher geschaltet und können ihren Finanzierungsbedarf bei Autobanken decken.
de.wikipedia.org Mit der zunehmenden Verbreitung des Automobils durch gestiegene Einkommen weiterer Bevölkerungsschichten intensivierte sich nach 1950 im Rahmen des Wirtschaftswunders auch der Finanzierungsbedarf.
de.wikipedia.org Grundsätzlich sollte aber noch ein Finanzierungsbedarf zur Konkretisierung und Umsetzung der Geschäftsidee bestehen.
de.wikipedia.org In einer geschlossenen Volkswirtschaft resultiert die Höhe des Finanzierungsbedarfs der Unternehmen (gesamt) aus der Höhe des Sparens (im Sinne von Ausgabenverzicht) der privaten Haushalte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
investor-relations.lufthansagroup.com 2011 neue Finanzierungen über mehr als 600 Mio. Euro aufgenommen Lufthansa konnte im Jahr 2011 den Finanzierungsbedarf durch verschiedene Finanzierungsinstrumente decken und folgte damit weiterhin der Zielsetzung eines diversifizierten Finanzierungsportfolios.
[...][...]
2011 new financing transactions for more than EUR 600 million closed During the year 2011 Lufthansa could cover the upcoming financing needs through a number of different funding instruments and herewith continued its strategy of using diversified funding sources.
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Für KU könnte die Kreditprüfung in Zukunft dann größere Bedeutung über die Deckung des unmittelbaren Finanzierungsbedarfs hinaus erlangen, wenn es gelingt; das Kreditrating bzw. die Vorbereitungen dazu zu einem Werkzeug zur Selbstbewertung und Strategieentwicklung zu gestalten.
[...]
In future credit rating for SB s could gain relevance beyond the immediate covering financing needs when it s results can be easily fed back to the management or it can be used as a tool for self assessment and strategy development.
[...]
www.rwe.com Unseren Finanzierungsbedarf decken wir überwiegend mit den Mittelzuflüssen aus unserem laufenden operativen Geschäft.
[...][...]
We primarily meet our financing needs with the cash flows from our operating activities.
[...][...]
bericht.basf.com Unseren Finanzierungsbedarf decken wir bevorzugt über Kapitalmärkte.
[...][...]
We preferably meet our financing needs on the capital markets.
[...][...]
www.telekom.com Dadurch ist eine hohe Planbarkeit des Finanzierungsbedarfs des Konzerns sichergestellt.
[...]
This ensures a high level of planning reliability for the Group's financing requirements.