Преводи за „Finanzbeamter“ в немски » английски речника

Fi·nanz·be·am·te(r) (-be·am·tin) СЪЩ м (f) decl wie adj

Finanzbeamte(r) (-be·am·tin)

tax official

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Jahr 1943 musste jedoch kriegsbedingt der Ausbildungsbetrieb der Finanzbeamten wieder eingestellt werden, und in den Gebäuden wurde ein Lazarett für Kriegsverwundete eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Hauptberuf blieb er, wie schon in seiner Zeit bei den Schalkern, Finanzbeamter.

de.wikipedia.org

Sollte ein ehrlicher Finanzbeamter den Betrieb aufsuchen, wurden die Inhaber vorgewarnt, sich dieses Mal an die Regeln zu halten, um keinen Verdacht zu erregen.

de.wikipedia.org

Als oberster Finanzbeamter der Regierung und des Rentamts fungierte der Rentmeister.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Finanzbeamten war von klein auf freidenkerisch veranlagt.

de.wikipedia.org

Seit Datterich wegen seiner Trunksucht aus dem Dienst als Finanzbeamter entlassen wurde, plagen ihn ständige Geldsorgen.

de.wikipedia.org

Ernennung und Entlassung von Finanzbeamten war nur mit Zustimmung des Senats zulässig.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulabschluss 1933 arbeitete er zunächst in verschiedenen anderen Berufen, bis er 1946 Finanzbeamter wurde.

de.wikipedia.org

Beisitzer waren der Küchenmeister als Finanzbeamter des Klosteramtes und der Amtsaktuar als Protokollant.

de.wikipedia.org

1499 berief ihn der Kurfürst mit dem Titel eines kurpfälzischen Kammermeisters zu seinem leitenden Finanzbeamten.

de.wikipedia.org