немски » английски

Преводи за „Filmvorführer“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Film·vor·füh·rer(in) СЪЩ м(f)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Fast meint man, eigene Erinnerungen zu sehen.

Die oberösterreichische Filmemacherin – und Filmvorführerin – Stauber hat schon früher ihre nähere Umgebung filmisch erkundet:

Über eine Straße (gemeinsam mit Michaela Mair, 2004) war noch eine klassische dokumentarische Recherche entlang eines zentralen Linzer Straßenzugs.

www.sixpackfilm.com

It ’s like seeing one ’s own memories.

Stauber, an Upper Austrian filmmaker — and projectionist — has already explored her immediate surroundings through film:

Über eine Straße (a co-production with Michaela Mair, 2004) was a classic documentary research expedition along an important street in Linz.

www.sixpackfilm.com

Die Vorführung von 70mm-Filmen verlangt Fachwissen und Kompetenz.

Die schweren 70mm-Filmrollen und das empfindliche Filmmaterial werden von den Filmvorführern gekonnt behandelt.

Seit der Entstehung des Kinos vor mehr als 100 Jahren arbeiten Filmvorführer unermüdlich im Hintergrund und sorgen für SCHARFE Bilder und einen perfekten Sound.

in70mm.com

Presenting 70mm is not done without human expertise or skills.

The heavy 70mm reels and delicate film material is masterfully handled by the projectionist.

Since the birth of the cinema more than 100 years ago, projectionists have been working tirelessly behind the scenes, making sure the pictures are IN FOCUS and the sound is perfect.

in70mm.com

img

Kleine Dörfer großes Kino 21 Bilder Bilder Unterwegs mit einem der letzten fahrenden Filmvorführer Deutschlands.

www.patricekunte.de

img

Small towns great Cinema 21 Bilder Bilder On the road with one of Germany's last mobile film projectionists.

www.patricekunte.de

1987 bis 1994 Studium zur Diplom-Übersetzerin an der Fachhochschule Köln, Studium an der Universidad de Complutense de Madrid und Northumbria University Newcastle upon Tyne.

1990 bis 1997 Filmvorführerin und Mitarbeit im Programmkino Odeon Köln.

Seit 1994 freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin mit Schwerpunkt Film.

www.khm.de

She studied abroad at Universidad de Complutense de Madrid in 1989 / 1990 and at Northumbria University Newcastle upon Tyne in 1991 / 1992.

She was projectionist at the Odeon art house cinema in Cologne from 1990 until 1997.

Since 1994 she is a freelance translator mainly focusing on film.

www.khm.de

Er gingen hinauf in den Vorführraum, um dort Filmvorführer Redwaan zu treffen.

Dieser Kurzfilm namens ‘ Portrait of a Projectionist ’ erzählt die Geschichte von Redwaan Fridie einem Filmvorführer im ‘ Labia Theater ’ in Kapstadt.

Seit er sieben Jahre alt ist und sich versehentlich in einem der Vorführräume wieder fand, wuchs seine Faszination für Projektoren immer weiter, seit nun bereits 24 Jahren.

www.ignant.de

He went straight to the projection booth to meet projectionist Redwaan.

His short film called ‘ Portrait of a Projectionist ’ tells the story of Redwaan Fridie who is a movie projectionist at the ‘ Labia Theater ’ in Cape Town.

Since he was seven he was amazed by the projections as he accidently happend to be in a projection booth and since then his fascination grew even bigger, for 24 years now.

www.ignant.de

00:03:00

Nikolai Kinski als Filmvorführer, der Teil des Films wird und die schöne Heldin aus jeder Gefahrensituation rettet.

- > mehr-infos

www.interfilm.de

00:03:00

Nikolai Kinski is a film projectionist who enters a film, in order to save the beautiful heroine from a dangerous situation.

- > more information

www.interfilm.de

Tom Tykwer ( geboren am 23.05.1965 ) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Komponist und Produzent.

1980 zog er von seiner Heimatstadt Wuppertal nach Berlin, jobbte in verschiedenen Programmkinos als Filmvorführer und übernahm 1988 die Programmgestaltung des Berliner „Moviemento" Kinos.

www.x-filme.de

Tom Tykwer, ( born Mai 23, 1965 ) is a German film director, screenwriter, composer and producer.

Born in Wuppertal (Germany), he moved to Berlin in the 1980s and worked as a projectionist and booker in various independent art house cinemas.

www.x-filme.de

Die schweren 70mm-Filmrollen und das empfindliche Filmmaterial werden von den Filmvorführern gekonnt behandelt.

Seit der Entstehung des Kinos vor mehr als 100 Jahren arbeiten Filmvorführer unermüdlich im Hintergrund und sorgen für SCHARFE Bilder und einen perfekten Sound.

In den letzten Jahren wurden viele Filmvorführer im Zuge der schrittweisen Umstellung auf digitale Projektionstechniken in kommerziellen Kinos entlassen.

in70mm.com

The heavy 70mm reels and delicate film material is masterfully handled by the projectionist.

Since the birth of the cinema more than 100 years ago, projectionists have been working tirelessly behind the scenes, making sure the pictures are IN FOCUS and the sound is perfect.

In recent years the projectionist is largely made redundant in commercial cinemas, as digital projector technology gradually has been introduced for projection.

in70mm.com

Während seiner Südafrika-Tour stolperte Filmemacher Philip Bloom über ein altes Zelluloid-Kino, eine Kinokunst, die fast schon ausgestorben ist.

Er gingen hinauf in den Vorführraum, um dort Filmvorführer Redwaan zu treffen.

Dieser Kurzfilm namens ‘ Portrait of a Projectionist ’ erzählt die Geschichte von Redwaan Fridie einem Filmvorführer im ‘ Labia Theater ’ in Kapstadt.

www.ignant.de

During his South Africa tour filmmaker Philip Bloom stumbled upon an old celluloid movie theatre, the type that have almost been extinct these days.

He went straight to the projection booth to meet projectionist Redwaan.

His short film called ‘ Portrait of a Projectionist ’ tells the story of Redwaan Fridie who is a movie projectionist at the ‘ Labia Theater ’ in Cape Town.

www.ignant.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Filmvorführer" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文