PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Rahmenprogramm der Filmtage fanden immer auch filmfremde kulturelle Veranstaltungen statt, 2007 zum Beispiel ein Galakonzert mit Filmmelodien aus türkischen Filmen der 1960er und 1970er Jahre.
de.wikipedia.org Die große Entdeckung der Filmtage.
de.wikipedia.org Wesentlicher Bestandteil der Filmtage sind die kurzen Gespräche mit den Filmemachern auf der Bühne jeweils nach der Aufführung ihrer Produktion.
de.wikipedia.org Seitdem haben sich die Filmtage fest im Veranstaltungskalender der Stadt und der Region etabliert.
de.wikipedia.org Die Gespräche zwischen Publikum und den Schauspielern sowie Regisseuren während der Filmtage werden damit erweitert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swissfilms.ch Regelmässig übernimmt sie Gesprächsleitungen an Schweizer Filmfestivals, zum Beispiel beim Film Club an den Solothurner Filmtagen, an Master Classes am Zurich Film Festival oder am Branchentag bei Fantoche.
[...][...]
She regularly assumes the role of moderator at film festivals in Switzerland, for example, for the Film Club at the Solothurn Film Festival, the Master Classes at the Zurich Film Festival or the Film Industry Day at Fantoche.
[...][...]
www.swissfilms.ch Letzterer eröffnet am Donnerstag, 22. Januar auch die Jubiläums-Ausgabe der Solothurner Filmtage.
[...][...]
The latter will also open the anniversary edition of the Solothurn Film Festival on Thursday, January 22.
[...][...]
www.konfuzius-institut.at Zur Eröffnung der diesjährigen Filmtage des Konfuzius-Instituts an der Universität Wien erlauben wir uns herzlich zur Vorstellung und Diskussion einzuladen.
[...]
We cordially would like to invite you to the opening of this year's Film Festival of the Confucius Institute at the University of Vienna:
[...]
www.swissfilms.ch Partner für die «Nacht der Nominationen» sind die Solothurner Filmtage.
[...]
The partner for the "Night of the Nominations" is the Solothurn Film Festival.
[...]
www.swissfilms.ch Der letztes Jahr bei Fantoche in Baden und an den diesjährigen Solothurner Filmtagen ausgezeichnete Film «Borderline» von Dustin Rees gehört der Auswahl ebenso an wie der an mehreren Festivals gezeigte, experimentelle Film «Family»des Künstlerduos R. Mond und Yuri A.
[...][...]
The film “Borderline” by Dustin Rees, which won an award at Fantoche in Baden last year and an award at the Solothurn Film Festival this year, was also selected as well as the experimental film “Family” by R. Mond and Yuri A., which has already been screened at numerous festivals.
[...]