PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese enthalten, neben Texten zur Geschichte der Verbindung, häufig auch die Festreden und Pauken (studspr.: Reden der Chargierten).
de.wikipedia.org Über 700 Gedichte, Trauer- Hochzeits- und Festreden aus seiner Feder sind überliefert.
de.wikipedia.org In seiner Festrede führte er aus, dass „der Nationalsozialismus Blut und Rasse in den Mittelpunkt des weltanschaulichen Kampfes gestellt habe“.
de.wikipedia.org 2007 wurde die Festrede wieder fester Bestandteil des Eröffnungsprogramms.
de.wikipedia.org Bei der Feier hielten zwei der Attentäter Festreden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alumni.tum.de Nobelpreisträger Prof. Robert Huber, der selbst zu den Jubilaren gehörte, hielt für seinen Jahrgang die Festrede.
[...][...]
Nobel laureate Prof. Robert Huber, who was also celebrating his own anniversary, held the official speech.
[...][...]
www.alumni.tum.de Die Festrede hielt TUM Alumni Nobelpreisträger Professor Huber.
[...][...]
The official speech was held by Nobel Laureate and TUM alumni Professor Huber.
[...]