Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ihriger
[window] niche

Fens·ter·ni·sche <-, -n> СЪЩ f

Fensternische

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im ersten Stockwerk befinden sich mehrere Fensternischen und innen ein Kamin.
de.wikipedia.org
Bei der Innenrenovierung 1978/1979 wurden zwei romanische Fensternischen freigelegt, welche sich neu verdeckt hinter den zwei Seitenaltären befinden.
de.wikipedia.org
Neueren Datums sind die Gewölbe in den unteren Geschossen; in den oberen haben sich Lauben, Aborterker und Fensternischen erhalten.
de.wikipedia.org
Zur Bauzier gehören auch Fensternischen (chandrasalas oder kudus) an zwei ähnlich gestalteten Gesimsen im oberen Sockel- sowie im unteren Dachbereich.
de.wikipedia.org
Deren Dicke ist an den tiefen trichterartigen Fensternischen ersichtlich.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Tapezieren Sie mit Mustertapeten, dann sollten Sie auch an Tür- und Fensternischen den Musterverlauf einhalten.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
If wallpapering using patterned wallpaper, you should retain the pattern sequence on door and window niches.
[...]
[...]
Die nächsten Schritte erläutern das Tapezieren von Fensternischen.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
The next steps explain how to wallpaper window niches.
[...]
[...]
Die Platten setzte Johann Georg Baader 1725 ein und verfertigte als Ergänzung die Scagliola-Verkleidungen der Altarnische und des Altartisches, der Fensternischen sowie einiger Zwischenzonen mit der graziösen Bandwerkornamentik der 1720er Jahre.
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
The panels were installed by Johann Georg Baader in 1725, who also added the scagliola panelling of the altar niche and table, the window niches and other parts of the walls, which is decorated with the graceful strapwork ornamentation of the 1720s.

Дефиниция на "Fensternische" в едноезичните немски речници