немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Und selbst die Kutscher, die an einer Steigung herumliegende Jugendliche zum Schieben auffordern, halten diese nur für Faulpelze und Taugenichtse.
de.wikipedia.org Faulpelz) ab und wäre mithin als «Ort des Len» zu verstehen – ein ganz üblicher Siedlungsname also.
de.wikipedia.org Der Ortsname leitet sich von dem slawischen Personennamen Len ab, welcher Faulpelz bedeutet.
de.wikipedia.org Im selben Jahr erschien sein erstes Kinderbuch „Der Faulpelz“.
de.wikipedia.org Vergeblich will der korpulente Haushofmeister die drei Faulpelze zur Hausarbeit antreiben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.denis-katzer.com Obwohl Hardy sonst ein Faulpelz ist und alles was nach Arbeit riecht verabscheut, geht er zwar mit steifem Hals, aber ohne Probleme zu bereiten durch die etwa 20 Meter lange Scheune.
[...][...]
Although Hardy is otherwise a lazybones and detests anything that smells like work, he crosses the barn that is about 20 m long stiff-necked but without any problems.
[...]