немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie taten dies nicht wegen der Faszination für das germanische Brauchtum.
de.wikipedia.org Dessen lebenslange Faszination für Vampire beruhte darauf, dass er einst selbst zum Vampir wurde.
de.wikipedia.org Seit 2005 findet im Schlosspark jährlich die Verkaufsausstellung Faszination Garten statt.
de.wikipedia.org Technikverbände und Unternehmen organisieren jährlich ein buntes Programm rund um die Faszination Technik.
de.wikipedia.org Sie übt auf ihn eine gewisse Faszination aus und er versucht, mit ihr anzubandeln.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Über die Faszination und den Nutzen des Sports diskutieren:
[...][...]
On the panel to discuss the fascination and benefits of sport are
[...][...]
www.teneues.com Näher kann ein Buch der dröhnenden Faszination dieses Sports nicht kommen
[...][...]
No book can come closer to the roaring fascination of this sport
[...][...]
www.teneues.com Identical- Der lang erwartete Nachfolger von Schoellers äußerst erfolgreichem Buch Close Up Eine fesselnde Fotokollektion zu einem ewig faszinierenden Thema Seit Menschengedenken eine Quelle der Faszination, waren Zwillinge häufig Gegenstand von Mythen und Legenden.
[...][...]
Identical- The most anticipated follow-up to Schoeller’s hugely successful Close Up A compelling photographic collection on this eternally intriguing topic Long a source of fascination, twins have often been a theme of myth and legend.
[...][...]
www.teneues.com Seit Menschengedenken eine Quelle der Faszination, waren Zwillinge häufig Gegenstand von Mythen und Legenden.
[...][...]
Long a source of fascination, twins have often been a theme of myth and legend.
[...][...]
www.grossglockner.at Diese Faszination ist so tiefgreifend, dass sie einen spielerischen Zugang und gleichzeitig gehörigen Tiefgang ermöglicht.
[...][...]
This fascination is so profound that it simultaneously offers an easy understanding and exceptional depth.
[...]