Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schwätzchen
ink application

Farb·auf·trag <-(e)s, -aufträge> СЪЩ м ТИП

Farbauftrag
Farbauftrag

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Blattmetalle wurden zusätzlich durch Gravuren und Farbaufträge verziert.
de.wikipedia.org
Durch starken Farbauftrag und Faltungen verleiht er seinen Arbeiten eine plastische Qualität.
de.wikipedia.org
Die roten Farbaufträge bestehen aus Hämatit, die gelben aus Limonit.
de.wikipedia.org
Der Farbauftrag mit dickeren Pinselstrichen lässt darüber hinaus auch den Einfluss des späteren Stils seines Lehrers erkennen.
de.wikipedia.org
Seine Ölgemälde sind von pastosem Farbauftrag geprägt und gerade in den Landschaftsdarstellungen lassen sich die Einflüsse der Impressionisten ablesen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Gerade bei kleinen Auflagen muss der Farbauftrag schnell, das heißt ohne viel Makulatur hundertprozentig stimmen.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Particularly in the case of short runs, ink application has to be fast, which means 100 percent correct without a lot of waste.
[...]
[...]
Großer Sprung für kleine Auflagen Gerade bei kleinen Auflagen muss der Farbauftrag schnell, das heißt ohne viel Makulatur hundertprozentig stimmen.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Giant Leap for Shorter Runs Particularly in the case of short runs, ink application has to be fast, which means 100 percent correct without a lot of waste.
[...]
[...]
"Bei den allermeisten unserer Druckaufträge arbeiten wir mit einem sehr geringen Farbauftrag von 10 Prozent und weniger.
www.heidelberg.com
[...]
"We work with a very low ink application of 10 percent or less for the vast majority of our print jobs.
[...]
Der konventionelle Offsetdruck eignet sich weniger, weil die reaktiven Etiketten mehr Farbauftrag erfordern.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Conventional offset printing is less suitable because the reactive labels require more ink application.
[...]
[...]
Es sorgt für einen absolut präzisen Farbauftrag vom ersten Bogen an und für rasante Jobwechsel. Anicolor macht dadurch den Offsetdruck auch für Kleinstauflagen hoch profitabel.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
It ensures absolutely precise ink application from the first sheet on as well as rapid job changes, thus making offset printing highly profitable even for the shortest of runs.
[...]

Провери превода на "Farbauftrag" на други езици

Дефиниция на "Farbauftrag" в едноезичните немски речници