PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Farbkontrollstreifen dient in der Drucktechnik der Überprüfung, dass trotz des Farbabfalls die Mindestfarbschichtdicke an allen Stellen des Druckerzeugnis erreicht wird.
de.wikipedia.org Die Bezeichnung "Farbabfall" wurde gewählt, weil die Farbschichtdicke an Bogenende in der Regel kleiner ist, als am Bogenanfang.
de.wikipedia.org Andererseits lässt sich das Farbprofil durch eine Änderung des seitlichen Bewegungsmusters der Reiberwalzen (Verreibereinsatzpunkt) derart beeinflussen, dass sie gegenläufig wirken und so den Farbabfall minimieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ch.heidelberg.com Die messtechnische Bewertung drucktechnischer Eigenschaften wie Tonwertzunahme, Schablonieren, Farbabfall bis hin zu Schieben und Dublieren hängt mitunter wesentlich von den eingesetzten Materialien ab.
[...][...]
The metrological evaluation of printing properties such as dot gain, ghosting, ink fading, slurring, and doubling can occa- sionally be influenced by the materials being used.
[...]