английски » немски

Преводи за „Fangfahrt“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Fangfahrt f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die neuen Eigner Thomas und Nicola Herion haben 2012 begonnen, die Finkenwerder Fischergeschichte wieder aufzunehmen.

Nachdem die Masten wieder auf Originalhöhe gebracht wurden, das Rigg und Besegelung erstellt werden und das originale Schollennetz nun an Bord ist, soll die „ Rungholt “ wieder an alte Fischereitradition anknüpfen und mit Besegelung und Netzdavids ausgestattet wieder auf Fangfahrt gehen – zur traditionellen Anschauung.

Infolge ihres sehr seetüchtigen S-Spant und des passablen Ballastanteils wird die HF 510 „ Rungholt “ die gesamte Nordsee bis nach Schottland befahren können und wird entsprechend ausgestattet.

www.bremerhaven.de

In 2012 the new owners Thomas and Nicola Herion began, to reenact the Finkenwerder fisher stories.

After the masts were brought to their original height, the rigs and the sails were prepared and the original plaice net is now on board, the „ Rungholt “ will take up on old fishing traditions, equipped with sails and nets and will go out fishing - just like before.

Owing to her very seaworthy S-frame and the suitable ballast share the HF 510 „ Rungholt “ will be able to sail the entire North Sea all the way to Scotland and will be equipped accordingly.

www.bremerhaven.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文