Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вычислительных
facsimile edition
немски
немски
английски
английски

Fak·si·mi·le·aus·ga·be <-, -n> СЪЩ f

Faksimileausgabe
английски
английски
немски
немски
Faksimileausgabe f <-, -n>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Schwerpunkte seiner Publikationen waren Faksimileausgaben, Medizingeschichte, historische Haushalts- und Kochbücher, Digitalisierung und Kodikologie sowie Skriptorienforschung.
de.wikipedia.org
Das Buch steht als digitale Faksimileausgabe auf CD und im Netz einem breiteren Publikum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Faksimileausgaben liegen nur in einzelnen Bänden vor.
de.wikipedia.org
Außer Romanen, Zeitungen und Nachschlagewerken werden auch Jahr- und Wörterbücher als elektronische Faksimileausgaben erfasst.
de.wikipedia.org
Jede Faksimileausgabe wird von einem Kommentarband ergänzt, der von Wissenschaftlern verfasst wird, die auf die Kodikologie spezialisiert sind.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die zweite Rabbinerbibel von 1524 / 1525, die in Venedig gedruckte „ Bombergiana “, wird in der Jerusalemer Faksimileausgabe von 1972 gezeigt.
www.bsb-muenchen.de
[...]
The second rabbinic bible of 1524 / 1525, the so-called " Bombergiana " printed in Venice, is shown in the form of the Jerusalem facsimile edition of 1972.
[...]
Faksimileausgaben und Monographien zu einzelnen mittelalterlichen Handschriften
[...]
www.bsb-muenchen.de
[...]
Facsimile editions of and monographs on individual manuscripts
[...]
[...]
Die wertvollen historischen Landkarten aus dem Zeitraum bis 1850 und bedeutende Faksimileausgaben von Karten und Atlanten aus der Zeit 1525 bis 1850 sind in einem von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten Projekt erschlossen worden und stehen als Digitalisate über den Online-Katalog zur verfügung.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
In a project funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation) the valuable historical maps pre-1850 and significant facsimile editions from the period 1525 to 1850 have been cataloged. The information and the digitalized images are accessible in the online catalog.
[...]
[...]
Zu dieser Einschätzung tendiert Michael Ladenburger, Custos des Beethoven-Hauses und Herausgeber der im dortigen Verlag erschienenen Faksimileausgabe des Autographs ( 1993 ).
[...]
www.henle.de
[...]
Michael Ladenburger, curator of the Beethoven-Haus and editor of the facsimile edition of the autograph published by the local publishing house ( 1993 ), is inclined to this view.
[...]

Провери превода на "Faksimileausgabe" на други езици

Дефиниция на "Faksimileausgabe" в едноезичните немски речници