Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Cataracta incipiens
fare
немски
немски
английски
английски

Fahr·geld <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср

Fahrgeld
fare
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please tender the exact fare” form
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please have the exact fare ready”

Fähr·geld <-(e)s, -er> СЪЩ ср

Fährgeld
ferry dues мн
Fährgeld
ferriage
bitte das Fahrgeld abgezählt bereithalten
please tender [the] exact [or correct] fare
английски
английски
немски
немски
to tender the exact fare
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten
to have the exact fare ready
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please tender the exact fare” form
„bitte das Fahrgeld passend bereithalten“
“please have the exact fare ready”
bitte das Fahrgeld abgezählt bereithalten
please tender [the] exact [or correct] fare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sozialleistungen, z. B. Fahrgeld, sollten ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
Der Umsatz aus diesen Produkten ist heute zweimal so hoch wie der aus den Fahrgeldern.
de.wikipedia.org
Es bestand jetzt – genau andersherum als bisher – Fahrgastfluss von vorne nach hinten, die Fahrgäste warfen das Fahrgeld beim Fahrer in eine Zahlbox und trennten sich ihre Fahrkarte ab.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste mussten das Fahrgeld in eine Sammelbox beim Kutscher einwerfen.
de.wikipedia.org
Der Leiharbeitnehmer erhält 8,51 € pro Stunde, davon 2 € als Fahrgeld und Verpflegungsmehraufwand, ggf.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In den Stadtbussen wurde mir in der Regel das Fahrgeld zurückgegeben, und ich konnte mich auf einen der Plätze vor dem Drehkreuz setzen.
[...]
www.lupesi.de
[...]
In the city buses was returned to me the fare usually , and I could sit on one of the spaces in front of the turnstile .
[...]
www.lupesi.de
[...]
Doch noch auf Rügen wird ihr das Fahrgeld gestohlen und so muss sie, zum ersten Mal in ihrem Leben, trampen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
While still on the Island of Rügen, her train fare gets stolen and she has to hitchhike for the first time in her life.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Die vereinbarten Kundendienst-Pauschalen umfassen den Aufwand für Arbeitszeit, Fahrgeld und Auslösung.
[...]
www.hettich.ch
[...]
The agreed service package include the cost of working time and fare.
[...]
www.hettich.ch
[...]
Die vereinbarten Kundendienst-Pauschalen umfassen den Aufwand für Arbeitszeit, Fahrgeld und Auslösung.
[...]
www.hettich.ch
[...]
The agreed service package includes the cost of working time and fare.
[...]
www.hettich.ch
[...]
Das monatliche Fahrgeld für die ProfiCard wird einfach vom Gehalt einbehalten.
[...]
www.hvv.de
[...]
The monthly fare money for the ProfiCard is simply deducted at source from the employee’s salary.
[...]
www.hvv.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Fahrgeld" на други езици

немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
румънски
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
унгарски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Fahrgeld" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис