в PONS речника
немски
английски
Fach·be·ra·ter(in) СЪЩ м(f)
- Fachberater(in)
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Einsatzleitung sollen auch Vertreter von Behörden, Hilfsorganisationen und anderen beteiligten Stellen als Fachberater und Verbindungspersonen hinzugezogen werden.
de.wikipedia.org Während dieser Zeit wurde er auch Fachberater der Schulaufsichtsbehörde für Zeitgeschichte.
de.wikipedia.org Hier war er bis 1986 Sonderbeauftragter beim Generalsekretär und anschließend bis 1988 Fachberater des Außenministers für den Bereich Parlament und Presse.
de.wikipedia.org Die Klausuren gehen an die Regierungspräsidien zurück und von dort an anonyme Drittkorrektoren, in der Regel Fachberater beziehungsweise Fachabteilungsleiter (A 15).
de.wikipedia.org Der Abschluss Fachberater für Finanzdienstleistungen ist auf eine privatkundenorientierte Finanzberatung ausgelegt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zib.de Fachberater mit den Schwerpunkten Physik und Materialwissenschaften, Chemie und Bioinformatik sowie Erdsystemforschung und Ingenieurwissenschaften betreuen Wissenschaftler aus Berlin sowie den am HLRN beteiligten norddeutschen Bundesländern bei der Planung und Durchführung von Projekten mit sehr großem Rechenzeit- und Speicherbedarf. Auch arbeiten die Fachberater aktiv in Projekten mit.
[...][...]
Consultants from physics and material science, chemistry and bioinformatics as well as earth system research and engineering science provide advice to scientists from Berlin and all other members of HLRN on planning and running large scale computing projects.
[...][...]
www.goethe.de Fachberater/innen der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) Fachberater/innen der ZfA widmen sich der "Schulischen Arbeit im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Kanada" und sind direkte Ansprechpartner für die Deutschen Sprachschulen und deutschsprachigen Immersionsschulen.
[...]
Consultants for German from Germany’s Central Office for German Schools Abroad (ZfA) Consultant of the ZfA provide services in the field of German as a foreign language within Canada school systems and are the direct contacts for German-language schools and German-language immersion schools.
[...]
www.westfalia-separator.com Für kundennahen, schnellen und problemlosen Service sorgen Fachberater und Servicemitarbeitern in insgesamt sieben Regionen.
[...][...]
Specialist consultants and service staff provide fast and unproblematic service in a total of seven regions.
[...][...]
www.visoft.de Kunden können Planungen Ihres Fachberaters in Ruhe zu Hause betrachten und aktiv am Designprozess mitwirken
[...][...]
Customer examine projects of their consultants at home and help to optimize the design process
[...][...]
www.msm.uni-due.de oder die Fachberater für die einzelnen Studiengänge der MSM,
[...][...]
or the study consultants for the different MSM programs,
[...]