PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Tritonfiguren zügeln sich kraftvoll aufbäumende Hippokampen, Fabelwesen halb Pferd, halb Fisch, was als Beherrschung der Meeresgewalten durch den Menschen gedeutet werden kann.
de.wikipedia.org Die lange Platte der Südseite ist mit Fabelwesen bemalt.
de.wikipedia.org Besonders interessant ist der Türsturz, auf dem zwei geflügelte Fabelwesen sich kämpfend gegenüberstehen.
de.wikipedia.org Die 13 Songs des Albums drehen sich hauptsächlich um die Themen Magie und Fabelwesen.
de.wikipedia.org Sie zeigen symbolhafte Darstellungen von Fabelwesen, Menschen und Tieren zumeist im Kampf miteinander sowie stilisierte Pflanzenornamente.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.museenational.ch Tiere und Fabelwesen von der Antike bis zur Neuzeit » Trinkhorn, sogenannte Greifenklaue, Ende 14. bis Anfang 15. Jh., Su ̈ ddeutschland.
[...][...]
Animals and Mythical Creatures from Antiquity to the Modern Age ’ Drinking horn, so called « griffin claw », late 14th to early 15th century, Southern Germany.
[...][...]
cms.ifa.de Die Sanftheit der Farben und der grenzenlose Blick der Fotografin machen sie zu Fabelwesen.
[...][...]
The softness of the colours and the unconfined eye of the photographer make them into mythical creatures.
[...][...]
www.triennale.at Durch das erneute Zusammensetzen zerschnittener Fotografien, die mit Pinselstrichen ergänzt werden, entstehen Fabelwesen – Hybride aus Mensch und Tier, Pflanzen oder Gegenständen.
[...][...]
Mythical creatures – hybrid beings fusing humans, beasts, plants and objects – emerge from the reassembly of cut-up photos supplemented by brush strokes.
[...]