в PONS речника
немски
английски
Fär·be·mit·tel <-s, -> СЪЩ ср
- Färbemittel
-
английски
немски
-
- Färbemittel ср <-s, ->
-
- Färbemittel ср <-s, ->
-
- künstliche Färbemittel
-
- Färbemittel ср <-s, ->
-
- Färbemittel ср
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bereits im Altertum war man in der Lage, rote Färbemittel aus den Larven der Schildlaus zu gewinnen.
de.wikipedia.org Es ist eines der ältesten Farbmittel der Menschheit und verhältnismäßig preisgünstig, verglichen mit anderen Färbemitteln, die ein Rot ergaben.
de.wikipedia.org Außerdem ist durch künstliches Einfärben die Darstellung von lebendem biologischen Material nur schwer möglich, da viele Zellen durch das Färbemittel zugrunde gehen.
de.wikipedia.org Die Schalen der unreifen Walnuss wurden als Färbemittel verwendet; die sogenannte Nussbeize ergibt einen warmen Braunton.
de.wikipedia.org Dazu trug auch die Seltenheit geeigneter Färbemittel bei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.baltic-network.de Der Markt natürlicher Färbemittel und Farben ist viel größer, als der Markt medizinischer Pflanzen.
[...][...]
The natural colorant and dyes market is much larger than the medicinal plant market.
[...][...]
www.fischbacher.com Durch die Reduktion von Abwasser, Färbemittel und Chemikalien wird die Umwelt geschont und kostbare Energie eingespart.
[...][...]
By reducing water waste, dyes and chemicals, the environment is preserved and costly energy is saved.
[...][...]
www.knaufinsulation.com Auf Basis vorwiegend natürlich-organischer Grundstoffe und ohne Zusatz von künstlichen Farben oder Färbemitteln hat es dafür gesorgt, dass die ohnehin bereits umweltfreundlichen Mineralwolle-Dämmstoffe von Knauf Insulation einen weiteren Schritt in Richtung verbesserter Nachhaltigkeit gegangen sind.
[...][...]
The basis is a primarily bio-based binder without the addition of artificial colours or dyes to ensure that the already environmentally friendly mineral wool insulation materials from Knauf Insulation have taken a further step in the direction of improved sustainability.
[...][...]
www.architonic.com Zusammen sind sie Experten bei der Entwicklung neuer Techniken, Farben, Färbemittel und Kollektionen.
[...][...]
Together they are experts in developing new techniques and individual colours, dyes and collections.
[...][...]
www.bfr.bund.de So werden beispielsweise Azofarbstoffe in Spielzeug, Bekleidung und kosmetischen Mitteln als Färbemittel sowie als Haarfarben verwendet.
[...][...]
For instance, azo dyes are used in toys, clothing and cosmetics as colouring agents and as hair dyes.
[...]