немски
английски
Evan·ge·list <-en, -en> [evaŋgeˈlɪst] СЪЩ м
- Evangelist
- evangelist
английски
немски
- Evangelist
- Evangelist м <-en, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er war ein eifriger Evangelist und Seelsorger, der im Laufe seines Lebens 18'914 seelsorgerische Briefe schrieb.
de.wikipedia.org Als Folge gab er sein Pfarramt auf, um als freier Evangelist tätig zu sein.
de.wikipedia.org Wegen seinen evangelistischen Aktivitäten wurde er 1823 erstmals eingekerkert; in seiner vierzigjährigen Tätigkeit als Evangelist kam er 15 Mal ins Gefängnis.
de.wikipedia.org Hier schütten die Symbole der Evangelisten Zitate auf Spruchbändern in die Mühle, die von den zwölf Aposteln bewegt wird.
de.wikipedia.org Er konvertierte und war als Evangelist der Apostolischen Gemeinde tätig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.developergarden.com Im Rahmen seiner zwei Vorträge freut sich unser Evangelist Sascha Wolter darauf, euch auf der MobileTechCon einen spannenden Einblick in die Technik von Sprachdialogsystemen zu geben und die interessante Anwendungen aus dem Bereich der Super Natural Interaction vorzustellen.
[...][...]
In his two presentations at MobileTechCon, our developer evangelist Sascha Wolter looks forward to giving you exciting insights into the technology behind voice dialog systems and introducing the fascinating applications from the super natural interaction area.
[...][...]
de.viadeo.com Vortragsredner, Referent, Seminarleiter, Trainer, Coach, Motivator, Präsentator, Evangelist, Prediger, Berater, Autor, schreiben von Presseberichten für unterschiedliche Blogs bei WordPress und Blogger.
[...][...]
lecturer, speaker, seminar leader, trainer, coach, motivator, presenter, evangelist, preacher, consultant, author, writing of press reports on different blogs with WordPress and Blogger.
[...][...]
www.stadt-hof.de Er zeigt die Einsetzung des Altarsakraments, auf den Seitenflügeln die 4 Evangelisten und in der Predella die symbolische Darstellung von Glaube, Liebe, Hoffnung.
[...][...]
It shows the Eucharist, on the wings are the four Evangelists and the predella is decorated with a symbolic representation of faith, love and hope.
[...][...]
www.portugal-live.net In dem Garten werden verschiedenen Themen dargestellt, wie unter anderem die Sternzeichen, die fünf Teile der Welt, die vier Jahreszeiten, die Evangelisten, die Kirchenlehrer und Apostel.
[...][...]
Several themes are represented throughout the garden, such as the Zodiac signs, the five parts of the World, the four seasons, the Evangelists, the Doctors of the Church and Apostles, amongst many others.
[...][...]
www.altemusik.at Sie sangen beide im Limburger Knabenchor, ihrer beiden Stimmen mutierten zu prächtigen Tenören, sie singen Evangelisten in barocken Passionen, tauchen in klassische und romantische Liederwelten ein, treten auf den Opernbühnen in Barockopern ebenso wie mit Partien des 19. Jahrhunderts auf – und sind Vater und Sohn.
[...][...]
They both sang in the Limburg boy’s choir, their voices developed into magnificent tenors, they both sing the roles of evangelists in Baroque oratorio passions, they sing lied compositions from the Classical and Romantic eras, perform in operas from the Baroque and Romantic eras – and they are father and son.
[...]