немски » английски

Eva·lu·ie·rung <-, -en> СЪЩ f geh

Evaluierung СЪЩ f CTRL

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Studien über verfügbare Energiepotenziale, Messergebnisse, Leitfäden zur Umweltverträglichkeitsprüfung und Planungsdokumente sind Orientierungshilfen für private Projektentwickler und öffentliche Institutionen.

Bis April 2012 wurden bereits 134 Projekte mit einem Umfang von 4.756 Megawatt durch die zuständige Stelle für Umweltverträglichkeitsprüfung genehmigt, weitere 43 Projekte mit einer Leistung von 3.213 Megawatt wurden zur Evaluierung eingereicht.

Gegenwärtig befinden sich insgesamt 733 Megawatt installierte Leistung nicht konventioneller erneuerbarer Energien am chilenischen Stromnetz, was einer Prozentzahl von 4,4 entspricht.

www.giz.de

Studies of available energy potentials, measurement results, guidelines on environmental impact assessments and planning documents provide guidance for private project developers and public institutions.

By April 2012, 134 projects with a combined capacity of 4,756 MW had been approved by the agency responsible for environmental impact assessment; a further 43 projects with a capacity of 3,213 MW had been submitted for evaluation.

The Chilean electricity grid currently has 733 MW installed capacity of non-conventional renewables, amounting to 4.4 percent of the total.

www.giz.de

In Chattisgarh unterstützt das Programm die Konvergenz der RSBY Smartcard mit dem Grundabsicherungsprogramm „ Public Distribution System “.

IGSSP fördert durch Expertise, Informations- und Trainingsmaterial sowie Workshops auch Qualitätssicherung, Capacity Building, Datenanalyse, Evaluierung und Korruptionsprävention in RSBY.

190 Selbsthilfegruppen wurden durch die Unterstützung des Programms im Norden Bihars durch die Nichtregierungsorganisation HelpAge India gegründet.

www.giz.de

In Chhattisgarh it is promoting the convergence of the RSBY smart card with the ‘ Public Distribution System ’ - India ’ s food security system.

By providing expertise, information and training materials, and workshops, the programme also promotes quality management, capacity building, data analysis, evaluation and the prevention of corruption in RSBY.

Together with HelpAge India, the programme has supported the formation of 190 self-help groups in the north of Bihar.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde

Das Thema Evaluierung als Lern- und Steuerungsinstrument wurde auf politischer Ebene positioniert:

Es findet eine Diskussion statt und Schlüsselfiguren aus der öffentlichen Verwaltung stehen dem Thema aufgeschlossen gegenüber.

www.giz.de

Results achieved so far

The topic of evaluation as a learning and management instrument is in place on the political level.

The subject is being discussed, and key public administration officials are open to it.

www.giz.de

Regelmäßige Evaluierungen sichern die Qualität öffentlicher Dienstleistungen und sind unerlässlich für transparente politische Entscheidungsprozesse.

In Uganda werden zurzeit die notwendigen Voraussetzungen und Qualifikationen dafür geschaffen.

www.giz.de

Regular evaluations ensure the quality of public services and are indispensible for transparent policy making.

In Uganda, the necessary prerequisites and qualifications for carrying out such evaluations are currently being established.

www.giz.de

Danach folgte sie einem Ruf als Professorin der Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Hamburg.

Prof. Dr. Gesine Witt forschte und lehrtezu verschiedenen Arbeitsschwerpunkten, beispielsweise Spuren- und Ultraspurenanalytik organischer Fremdstoffe in limnischen und marinen Gewässern und die Entwicklung, Kalibrierung und Evaluierung von Passiv- und Gleichgewichtssammlern zur analytischen Messung von polaren und unpolaren organischen Spurenstoffen in Wasser und Biota.

Prof. Dr. Gesine Witt ist Dozentin im weiterbildenden Master-Studiengang » Umweltschutz « und leitete bis 2007 den Prüfungsausschuss dieses Studiengangs.

www.uni-rostock.de

Afterwards she accepted a professorship at the Hamburg University of Applied Sciences.

Prof. Dr. Gesine Witt was involved in research and teaching on various key issues, including trace and ultratrace analysis of foreign organic matters in limnic and marine waters and the development, calibration and evaluation of passive and equilibrium samplers for the analytical measurement of polar and non-polar organic trace elements in waters and biota.

Prof. Dr. Gesine Witt is lecturer in the postgraduate master study programme „ Environmental Protection “ and acted as chairman of the examination board of this study programme until 2007.

www.uni-rostock.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Evaluierung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文