Преводи за „Erziehungsbeihilfe“ в немски » английски речника

Er·zie·hungs·bei·hil·fe СЪЩ f

Erziehungsbeihilfe

education grant

Erziehungsbeihilfe für Lehrlinge

training allowance Brit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach der Ermordung seines Vaters erhielt er eine Erziehungsbeihilfe von 150 Reichsmark im Monat ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines alkoholsüchtigen Bahnarbeiters und gescheiterten Bauern leidet er unter seiner Mittellosigkeit, der demütigenden Abhängigkeit von einer staatlichen Erziehungsbeihilfe und fehlendem gesellschaftlichem Ansehen.

de.wikipedia.org

Weitere Aussagen finden sich zur Unentgeltlichkeit der Lehrmittel, zu Erziehungsbeihilfen, zur Herabsetzung der Pflichtstundenzahl für Lehrer, zur Wiedereröffnung der Volkshochschulen.

de.wikipedia.org

1943 wurde eine einheitliche Erziehungsbeihilfe für alle Lehrlinge verbindlich vorgeschrieben, die nicht überschritten werden durfte.

de.wikipedia.org