немски » английски

Er·zäh·ler(in) [ɛɐ̯ˈtsɛ:lɐ] СЪЩ м(f)

1. Erzähler (jd, der erzählt):

Erzähler(in)

Ich·er·zäh·ler(in), Ich-Er·zäh·ler (in) СЪЩ м(f) ЛИТ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Nach dem Einstiegsbild, unterlegt mit dem wunderschönen Titelsong, gehts in eine Comicbildabfolge, die uns die Vorgeschichte erzählt.

Ausdrucksvoll sind jedoch nicht nur die Comics sondern auch die Sprechstimme des Erzählers wie übrigens auch alle anderen Sprechstimmen, die wir im späteren Verlauf noch genießen können.

Vorgeschichte

www.adventure-archiv.com

After the starting picture, accompanied by the beautiful title song, you can watch a comic slide-show, which tells us the prehistory.

Full of expression are however not only the comics but also the voice of the storyteller, by the way also all other voices, which we can enjoy in the later process.

Prehistory

www.adventure-archiv.com

Sie bilden das, was man als die « Geschichten aus 1001 Nacht » bezeichnet.

Nacer Khemir (Bab'Aziz) ist als Erzähler unterwegs und hält die Tradition am Leben. trigon-film dvd-edition 224 Sprache OV Französisch Untertitel deutsch, français Dauer 81 Min. Bildformat 16/9 PAL, Farbe Ton DD 2.0 FSK 14+ Ländercode Alle Regionen

www.trigon-film.org

They make up what is referred to as the stories of « One Thousand and One Nights ».

Nacer Khemir (Bab'Aziz) is en route as a storyteller keeping the tradition alive. trigon-film dvd-edition 224 Language OV french Subtitles deutsch, français Length 81 min. Screen 16/9 PAL, color Sound DD 2.0 FSK 14+ Region code All regions

www.trigon-film.org

Herman van Veen ist ein Magier der Worte, der aus scheinbar belanglosen Alltäglichkeiten emotionale Sensationen herausarbeitet.

Er ist ein scharfer Beobachter und vorsichtiger Erzähler, dessen Themen sich, wie er selbst sagt, auf die Begriffe „ Baum – Haus – Straße – Papa – Mama – Mann – Frau “ herunterbrechen lassen. Und gerade das macht die Nähe aus, die der Besucher bei jedem seiner Konzerte erfahren kann.

www.mcg.at

Herman van Veen is a magician with words who is able to create emotional feelings from seemingly irrelevant everyday occurrences.

He is an astute observer and careful storyteller whose themes, as stated by himself, can easily be broken down to ' tree - house - street - daddy - mum - man - woman '; and this is exactly what creates the closeness that the audiences experience in each of his concerts.

www.mcg.at

CMS gelingt es, diese Art der emotionalen Spannung in seiner Arbeit aufzufangen und gleichzeitig ein Gefühl der Unbeschwertheit und Leichtigkeit zu vermitteln.

Diese Gegenüberstellung macht ihn zu einem großartigen Erzähler visueller Geschichten.

seltmann, söhne, verlag, oliver seltmann, arno seltmann, bernhard seltmann, frank seltmann, bücher, alben, druckerei, druck, shop, kaufen, gnädiger, design, geschossen, gedruckt, lüdenscheid, artbooks, artbook, workbook, coffetable, s+, fotobuchtage, award, amann, schori, uhde, fotobuch, kunstbuch, buchvertrieb, werner amann, bebra, beyer, viceversa, fotografie, berlin, die alben, rocket and wink,

www.seltmannundsoehne.de

Christoph manages to capture this kind of emotional tension in his work while maintaining a sense of lightheartedness and ease.

This juxtaposition is what makes him such a great visual storyteller.

seltmann, söhne, verlag, oliver seltmann, arno seltmann, bernhard seltmann, frank seltmann, bücher, alben, druckerei, druck, shop, kaufen, gnädiger, design, geschossen, gedruckt, lüdenscheid, artbooks, artbook, workbook, coffetable, s+, fotobuchtage, award, amann, schori, uhde, fotobuch, kunstbuch, buchvertrieb, werner amann, bebra, beyer, viceversa, fotografie, berlin, die alben, rocket and wink,

www.seltmannundsoehne.de

Wie sich Dindo auf die Erinnerungen der drei Frauen über ihre suizidalen Episoden konzentriert, stellt den wirksamsten Aspekt seiner Themenbehandlung dar.

Beim Erzählen wirken ihre Erfahrungen fern und gleichzeitig doch präsent, sowohl auf den Zuschauer wie auf die Erzählerinnen selbst."

www.artfilm.ch

The most powerful aspect of Dindo ’ s approach is his focus on the women ’ s memories of their suicidal episodes.

As they tell their stories, their experiences seem remote and yet intensely present at the same time: both to the viewer and, it seems, to the storytellers themselves."

www.artfilm.ch

Birdmusic

Musikalische Kreationen begleiten einen Erzähler und einen Kunstmaler.

( Musik )

yeah.paleo.ch

Birdmusic

Musical creations accompany a storyteller and a painter.

( Music )

yeah.paleo.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Erzähler" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文