немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem verteidigt ein Jäger und Wildbrethändler seinen Beruf mit vielen Argumenten; eine Erwiderung der Gegenseite fehlt.
de.wikipedia.org Sie will einen Verehrer, aber eine Erwiderung seiner Gefühle scheint ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Die Wahl eines geeigneten Zeitpunkts und einer bestimmten Strategie der Erwiderung geben der Herausforderung ihren spezifischen Charakter und prägen den weiteren Verlauf.
de.wikipedia.org Es kam praktisch jährlich zu Militärexpeditionen der Christen in muslimische Gebiete und in Erwiderung zu mehr oder weniger umfangreichen Vorstößen der Mauren.
de.wikipedia.org Mit heftigem Artilleriefeuer wurde der Angriff eingeleitet, scheiterte jedoch aufgrund der genauso heftigen Erwiderung des Feuers durch die Verteidiger.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
art-report.com Die filmischen Arbeiten Justs huldigen der kompromisslosen Hingabe an die Emotion - sei die Hoffnung auf Erwiderung noch so aussichtslos.
[...][...]
The film works Just a tribute to the uncompromising dedication to the emotion - was the hope of reply yet so hopeless.
[...][...]
www.verfassungsblog.de Eine Erwiderung auf Daniel Thyms „Ein trojanisches Pferd?”
[...][...]
A reply to Daniel Thym’s “A Trojan Horse?”
[...]