Преводи за „Erwerbsmöglichkeiten“ в немски » английски речника

Er·werbs·mög·lich·kei·ten СЪЩ мн ИКОН

Erwerbsmöglichkeiten

job opportunities

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Familienpolitisch soll u. a. durch Siedlungspolitik und Industrieansiedlung die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen so ausgestaltet werden, dass für jedes Elternpaar ausreichend Erwerbsmöglichkeiten bestehen.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen traditioneller Handwerke suchten ihre Erwerbsmöglichkeiten zu schützen, und von 1811 bis 1816 kam es immer wieder zu organisierten Zerstörungen von Maschinen und Fabriken.

de.wikipedia.org

Dank einer guten Infrastruktur auf dem Gebiet des Gesundheitswesens bieten sich auch auf diesem Wirtschaftssektor zahlreiche Erwerbsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Ziel des Vereins waren bessere Bildungs- und Erwerbsmöglichkeiten für Frauen.

de.wikipedia.org

Die Gesetzesänderungen brachten eine allgemeine Verschärfung hinsichtlich der Erwerbsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Winter wandern jedoch 50 % der Bevölkerung auf der Suche nach Erwerbsmöglichkeiten in den Süden.

de.wikipedia.org

Um den Bewohnern Erwerbsmöglichkeiten zu bieten, ließ er die Staatswerkstätten einrichten und eine größere Anzahl bedeutender Bauvorhaben ausführen.

de.wikipedia.org

Es gab zu jener Zeit zwar bereits weiterführende Schulen für Mädchen, jedoch keine, die junge Frauen gezielt auf einen praktischen Beruf mit guten Erwerbsmöglichkeiten vorbereiteten.

de.wikipedia.org

Mit den neuen Erwerbsmöglichkeiten im Bergbau und der Industrie wurden viele Facharbeiter und Spezialisten angelockt, für die eine dauerhafte Werkssiedlung benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Man war aber allgemein zufrieden, da die staatlichen Maßnahmen die verschuldete Landwirtschaft stützte und die sich erholende Wirtschaft den Arbeitslosen wieder Erwerbsmöglichkeiten gab.

de.wikipedia.org