немски
английски
Ero·tik <-> [eˈro:tɪk] СЪЩ f kein мн
- Erotik
-
английски
немски
-
- Erotik f <->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bekannt wurde Müller durch ihre Hauptrolle des Erotik-Models Sharon Wagner in der Reality-Seifenoper Berlin – Tag & Nacht.
de.wikipedia.org Für "Olympia" (zusammen mit Florence Ruppert & Jérome Mulot) erhielt er Rudolph Dirks Award 2017, 2018 für "Eine Schwester", jeweils in der Kategorie Tabubruch/Erotik.
de.wikipedia.org Er erhielt den Auftrag für den Marlboro-Kalender „Cars & Girls“, was ihn zur Glamour- und ab 1973 zur Erotik-Fotografie brachte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Wie auch bei den Ur-Vorbildern des Burlesque geht es den â€ËœTeaserettes’ nicht um die Darstellung von perfekten Körpern und plumpen Sex, sondern um das karikieren gängiger Klischees (Männer und Frauen) und um das Zeigen selbstbewusster humorvoller Erotik ohne erhobenen Zeigefinger.
[...][...]
As with the original models of Burlesque it is the à ¢ € ËœTeaserettes’ not the representation of perfect bodies and plump sex, but the caricature of popular stereotypes (Men and women) and self-conscious about showing humorous eroticism without pointing the finger.
[...][...]
www.teneues.com Der für die knisternde Erotik seiner Bilder bekannte Fotograf schafft mit Hilfe von Licht und Kontur Kompositionen von malerischer Klarheit.
[...][...]
Known for the electric eroticism of his work, De Mulder uses light and contour to create compositions with painterly clarity.
[...][...]
451.onlinefilm.org Ein Dokumentarfilm über das Verhältnis der Italiener zu Liebe, Erotik, Prostitution und Homosexualität und die Frage nach Konventionen und Moral eines Landes - quer durch die sozialen Schichten und Generationen, an venezianischen Badestränden, vor Mailands Fabriktoren, auf sizilianischen Felder…weiterlesen
[...]
A documentary about the Italians' relationship to love, eroticism, prostitution and homosexuality and about the conventions and the moral of a country.German subtitled version only.For this film Filmgalerie 451 holds only the VoD-rights for German speaking territories.Full credits, text and picture detail…further information
[...]
www.filmfonds-wien.at Der Film erzählt von Liebeswirren, männlicher Erotik und Sexualität im Alter, von stark verwurzelten Rollenbildern, die älteren Männern im Wege stehen, ihren Erfahrungen mit dem Altern, damit einhergehenden Ängsten und Verlusten - aber auch von einer neu entdeckten Sinnlichkeit und frisch erworbenen Freiheiten in fortgeschrittenen Jahren.
[...][...]
The film tells the story of love, confusion, male eroticism and sexuality in the old age, of deeply rooted stereotypes, which bring in difficulties, of the experience with aging, resulting fears and losses - but also of a newly discovered sensuality and newfound freedoms in advanced years.
[...][...]
www.muenster.de Diese Ausstellung vereint lithografische Werke aus dem Eigenbestand, die – von klassizistischen Schönheitsidealen bis zu lasziver Erotik – alle Facetten der Aktdarstellungen Picassos abdecken.
[...][...]
This exhibition combines lithographic works from the Museum’s own collection to cover all facets of Picasso’s nude works – from classicist ideals of beauty to lascivious eroticism.
[...]