Er·nen·nungs·ur·kun·de <-, -n> СЪЩ f
- Ernennungsurkunde
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach der Verlesung der päpstlichen Ernennungsurkunde durch den Dompropst wird der neue Bischof vom Metropoliten zum Bischofsthron geleitet und setzt sich darauf.
de.wikipedia.org Beide Ernennungsurkunden wurden ihm gemeinsam überreicht, wobei die Ausstellung der Ernennungsurkunde zum Bundesrichter früher datiert war.
de.wikipedia.org Durch die Ernennungsurkunde wird dem Bewerber das Amt mit entsprechenden Bezügen verliehen (z. B. als Regierungsrat).
de.wikipedia.org Erstaunt über sein Double übergibt der Hofbeamte eine echte Ernennungsurkunde für Ingenuin.
de.wikipedia.org Außerdem enthielten die Ernennungsurkunden der Muhtasibs häufig die Anweisung an die lokalen Beamten, ihn im Bedarfsfall zu unterstützen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpq.mpg.de Nach dem Empfang der Ernennungsurkunde aus den Händen des Universitätspräsidenten Wang Jinsong hielt Prof. Hänsch vor Mitgliedern des Lehrkörpers und Studenten einen Vortrag zum Thema „Abenteuer in der Laserspektroskopie“.
[...][...]
He received his Certificate of Appointment from President Wang Jinsong before giving a lecture on “Adventures in Laser Spectroscopy” to students and faculty.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de In der konstituierenden Sitzung des Hochschulrats am 28. Mai 2008 erhielten die zehn gewählten Mitglieder des Hochschulrats ihre Ernennungsurkunden.
[...][...]
During the constituent assembly of the University Council on 28 May 2008, the ten elected members of the University Council received their certificates of appointment.
[...][...]
www.hirschenhof.de Insgesamt erhielten 60 Ausbildungsbotschafter der bayerischen Hotellerie und Gastronomie die staatlichen Ernennungsurkunden.
[...]
A total of 60 ambassadors of education and training were appointed and received the government’s certificate of appointment.
[...]
www.messefrankfurt.com Stadtrat Markus Frank überreichte gestern im Römer, den ersten vier Frankfurter Kongress-Botschaftern ihre Ernennungsurkunden.
[...][...]
City councillor Markus Frank yesterday presented certificates of appointment to the first four Frankfurter Congress ambassadors.
[...][...]
www.ptb.de Joachim Ullrich erhielt seine offizielle Ernennungsurkunde zum PTB-Präsidenten am 19. Dezember 2011 im Rahmen einer turnusmäßig stattfindenden Direktorenkonferenz der PTB, bei der er gleichzeitig als Gast teilnahm.
[...][...]
Joachim Ullrich received his official certificate of appointment to the post of PTB president on 19 December 2011 within a regularly occurring PTB Directors Conference which he simultaneously attended as a guest.
[...]