немски
английски
Er·näh·rungs·wis·sen·schaft·ler(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
- Ernährungswissenschaftler(in)
-
- Ernährungswissenschaftler(in)
-
английски
немски
-
- Ernährungswissenschaftler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Demnach sind für die Ernährungsberatung verschiedene Berufsgruppen qualifiziert, wie z. B. Diätassistenten, Oecotrophologen und Ernährungswissenschaftler.
de.wikipedia.org Selbst hergestellter Milchersatz für die erste Lebensphase wird von Medizinern und Ernährungswissenschaftlern sehr kritisch beurteilt und überwiegend abgelehnt.
de.wikipedia.org Ernährungswissenschaftler lehnen diese Diät mehrheitlich als völlig ungeeignet zum Abnehmen ab.
de.wikipedia.org Das liegt aber immer noch unter der Menge, die Ernährungswissenschaftler fordern.
de.wikipedia.org Die Ballaststoff-These vieler Ernährungswissenschaftler behauptet: Ballaststoffe schützen vor Darmkrebs.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dr-baumann.com "Anerkannte Ernährungswissenschaftler können Informationen zu den wichtigsten Nährstoffen geben und die vegetarischen Ernährungsformen anpassen, so dass sie den Bedürfnissen von Menschen mit Diätvorschriften aufgrund von Erkrankungen oder Allergien gerecht werden, und den Klienten Leitlinien für die spezifischen Bedürfnisse in jeder Lebensphase an die Hand geben", so die Autoren.
[...]
"Registered dietitians can provide information about key nutrients, modify vegetarian diets to meet the needs of those with dietary restrictions due to disease or allergies and supply guidelines to meet needs of clients in different areas of the life cycle," the authors said.
[...]
www.alpro.com Der frühere England- und Chelsea-Fußballer Graeme Le Saux moderierte eine ‚Getting Sporty‘-Veranstaltung und Kate Arthur, die Ernährungswissenschaftlerin von Alpro, präsentiert einen Alpro-Workshop mit dem Titel ‘Top it, Taste it’, bei dem die Schüler die Möglichkeit bekamen, ihrer Kreativität mit ihren Lieblings-Toppings auf pflanzlicher Basis freien Lauf zu lassen.
[...][...]
Former England and Chelsea footballer Graeme Le Saux hosted a ‘Getting Sporty’ session and Alpro dietician Kate Arthur presented a ‘Top it, Taste it’ Alpro workshop where pupils were given the chance to get creative with their favourite plant-based food toppings.
[...][...]
www.dr-baumann.com So nehmen in einem gemeinsamen Positionspapier von 2003 die ADA (Amerikanische Gesellschaft für Ernährung) und die DC (Verband der kanadischen Ernährungswissenschaftler) zu den gesundheitlichen Vorteilen der vegetarischen und veganen Ernährung Stellung.
[...][...]
An example is shown in a relevant policy document published in 2003 by the ADA (American Dietetic Association) and the DC (Dieticians of Canada) collectively on the Health benefits of vegetarian and vegan diets.
[...][...]
www.dr-baumann.com „Es liegt in der Verantwortung von Ernährungswissenschaftlern, Interessierte bei der Aufnahme einer vegetarischen Ernährung zu unterstützen und zu ermutigen.“
[...][...]
“It is the responsibility of dieticians to support and strengthen interest in vegetarian diets.”
[...][...]
www.dr-baumann.com „Es ist die Position der Amerikanischen Gesellschaft für Ernährung (ADA) und des Verbandes kanadischer Ernährungswissenschaftler (DC), dass eine vernünftig geplante vegetarische Kostform gesundheitsförderlich und dem Nährstoffbedarf angemessen ist, sowie einen gesundheitlichen Nutzen für die Prävention (Vorbeugung) und Behandlung bestimmter Erkrankungen hat.“
[...][...]
“It is the position of the American Dietetic Association (ADA) and the Dieticians of Canada (DC) that a sensible, well-planned vegetarian diet is conductive to good health and suitable for meeting nutritional needs, as well as a being a healthy way of preventing and treating certain illnesses.”
[...]