Er·mitt·lungs·ver·fah·ren <-s, -> СЪЩ ср
- Ermittlungsverfahren
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gegen die Entscheidung der Staatsanwaltschaft, das Ermittlungsverfahren nach dem Opportunitätsprinzip einzustellen, gibt es kein Rechtsmittel.
de.wikipedia.org Auch das Ermittlungsverfahren wegen des Liedes wurde später eingestellt.
de.wikipedia.org Ein Ermittlungserzwingungsverfahren ermöglicht im deutschen Strafprozessrecht dem Verletzten einer Straftat, die Staatsanwaltschaft gerichtlich zur Einleitung oder Fortführung eines Ermittlungsverfahrens zu verpflichten.
de.wikipedia.org Vorbestrafte Polizeibeamte oder solche, gegen die Ermittlungsverfahren laufen, werden nicht vom Dienst suspendiert, sondern sogar von politischen Behörden unterstützt.
de.wikipedia.org Ein diesbezügliches Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Volksverhetzung wurde eingestellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de Die Staatsanwaltschaft des Kieler Sondergerichtes stellte das Ermittlungsverfahren im Februar 1938 ein.
[...][...]
The public prosecutor’s office at the Kiel Sondergericht (a special court) stopped the preliminary proceedings against him in February 1938.
[...]