немски
английски
Er·mitt·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
- Ermittler(in)
-
- verdeckter Ermittler
-
- verdeckter Ermittler
-
английски
немски
-
- Ermittler(in) м (f) <-s, -> form
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In die empirische Forschung werden offene und verdeckte Menschenfeindlichkeit einbezogen.
de.wikipedia.org 2 Satz 1 StPO) und für verdeckte Ermittlungsmaßnahmen (Abs.
de.wikipedia.org Die Mandibeln sind schwach entwickelt und von der Stirnplatte verdeckt.
de.wikipedia.org Die umliegenden Hügelrücken und Täler bleiben jedoch verdeckt.
de.wikipedia.org Seine Bruchsteinmauern wurden bei der Renovierung 2010 mit Putz verdeckt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.elcomsoft.de Durch Hinzufügen der Unterstützung für die neueste Version von Apple-iOS bietet ElcomSoft ein Tool, das Ermittlern ermöglicht, Informationen, die in allen aktuellen und älteren Apple-Geräten gespeichert sind, abzufangen, zu dechiffrieren und zu analysieren.
[...][...]
By adding support for the latest version of Apple iOS, ElcomSoft delivers a tool enabling investigators to capture, decrypt and analyze information stored in all current and legacy Apple devices.
[...][...]
serientrends.de Vielleicht werde ich mich ja schon bald beruhigen können, da in der letzten Szene der letzten Folge ( S3E9 – Finding Judas ) Wilson in das Büro des Ermittlers geht und sagt:
[...][...]
Maybe I will soon be able to reassure yes, because in the last scene of the last episode ( S3E9 - Finding Judas ) Wilson in the office of the investigator goes and says:
[...][...]
www.goethe.de Es gibt Kommissarinnen mit Migrationshintergrund (Doppelter Einsatz), homosexuelle Ermittler (SK Kölsch, Mit Herz und Handschellen), ja: sogar tierische, wie Schäferhund Kommissar Rex oder Kommissar Schimpanski.
[...][...]
There are detectives of migrant origin (Doppelter Einsatz), homosexual investigators (SK Kölsch, Mit Herz und Handschellen) and even animal crime-fighters such as the German shepherd dog who plays Kommissar Rex and the chimpanzee in Kommissar Schimpanski.
[...]