Преводи за „Entziehungskur“ в немски » английски речника

Ent·zie·hungs·kur СЪЩ f

Entziehungskur

cure for an addiction

eine Entziehungskur machen

to undergo a cure for an addiction

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Entziehungskur machen

to undergo a cure for an addiction

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er verfiel einer Schmerzmittelsucht und musste eine Entziehungskur durchführen.

de.wikipedia.org

Dabei besteht die folgenreiche Möglichkeit, dass der Zweck der angeordneten Maßnahme der Entziehungskur nicht erreicht wird.

de.wikipedia.org

Mehrere Entziehungskuren und Aufenthalte in Drogenkliniken unterbrachen seine Karriere.

de.wikipedia.org

Eine Entziehungskur hilft ihm nicht nur dabei, seine Karriere zu verbessern, sondern auch seine Ehe zu retten.

de.wikipedia.org

Nach massiven Alkohol- und Drogenproblemen unterzog er sich 1985 einer Entziehungskur.

de.wikipedia.org

Durch die Tathandlung wird das Opfer in dem ordnungsgemäßen Ablauf seiner Entziehungskur gestört.

de.wikipedia.org

Das gefährdende Moment wird durch das Tatbestandsmerkmal des „Anderen“, der zu einer Entziehungskur untergebracht ist, hineininterpretiert und zunächst einmal ganz unspezifisch ausgelegt.

de.wikipedia.org

Erst 1993 absolvierte sie eine Entziehungskur und ging eine neue Partnerschaft ein, aus der zwei weitere Kinder hervorgingen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren hatte sie Probleme wegen Drogenmissbrauchs, die sie erst nach einer Entziehungskur im Jahr 1992 bekämpfte.

de.wikipedia.org

Im Lauf ihres Lebens war sie mehr als 30 Mal in Entziehungskuren.

de.wikipedia.org