немски
английски
Ent·mensch·li·chung <-> СЪЩ f kein мн
- Entmenschlichung
-
английски
немски
-
- Entmenschlichung f <->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Entmenschlichung ist bis heute in praktisch allen Gesellschaften weit verbreitet und betrifft nicht nur gesellschaftliche Minderheiten, wie beispielsweise die Entmenschlichung von Weiblichkeit zeigt.
de.wikipedia.org Schlagzeilen wie: »Entmenschlichung im Krankenhaus« und »Krank gewordenes Gesundheitswesen« tauchten in der Presse auf.
de.wikipedia.org Auch die Kommunisten kannten die Entmenschlichung ihrer Gegner.
de.wikipedia.org Der Gleichschaltung und Entmenschlichung durch die Nationalsozialisten stellte er das Streben nach Vollendung der individuellen Persönlichkeit entgegen.
de.wikipedia.org Sie diente der Entmenschlichung und letztlich der Ausrottung jüdischer Menschen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.artkonzett.com Die Reaktion auf das steigende Wirtschaftswachstum mit einer gleichzeitigen Entmenschlichung des Individuums prägt die spätere Periode.
[...][...]
The later period was shaped by a reaction to the rise in economic growth and its simultaneous dehumanization of the individual.
[...][...]
www.s143297827.online.de Nachträglich allerdings wirkt Gomez' Versuch, die Maschine zu vermenschlichen, indem sie sie "menschlich" anspricht, und auf diese Weise der eigenen Entmenschlichung vorzubeugen, geradezu gespenstisch.
[...]
In retrospect, though, her attempts at humanizing the machine by addressing it with human courtesy, thus (supposedly) preventing her own dehumanization, are quite chilling.