немски » английски

End·ver·brauch СЪЩ м ИКОН

Endverbrauch СЪЩ м MKT-WB

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mehrwertsteuer / Umsatzsteuer

Die Umsatzsteuer als Verkehrssteuer bezweckt die Besteuerung des Endverbrauchs und wird daher nach dem Allphasen-Steuer-System auf jeder Stufe der Produktion beziehungsweise Dienstleistung erhoben.

Dabei steht den Unternehmern das Vorsteuerabzugsrecht zu.

www.hermesprojekt.de

Turkey Value added Tax / SALES TAX

The sales tax as a transfer tax aims at the taxation of the final consumption and, hence, is raised after the Allphasen tax system on every step of the production or service.

Besides, the pretax deduction legal is entitled to the entrepreneurs "enterprisers".

www.hermesprojekt.de

Kurzfassung

Mehr als die Hälfte des energetischen Endverbrauches wird in Österreich - und auch in der Steiermark - für Heizung, Klimatisierung, Warmwasserbereitung und Prozesswärme aufgewendet.

Die Deckung dieses Bedarfs wird dabei nach wie vor von fossilen Energieträgern dominiert.

www.energiesystemederzukunft.at

Summary

More than the half of the energetic final consumption in Austria - as well as in Styria - is used for space heating, cooling, hot water preparation and process heating.

The satisfaction of this energy demand is still dominated by fossil fuels.

www.energiesystemederzukunft.at

Ein Nachweis darf nur einmal von einem Endkonsumenten « verbraucht » werden.

In der Wertschöpfungskette vor dem Endverbrauch ist der Herkunftsnachweis jedoch frei handelbar.

Dank der Loslösung einer netzgebundenen Durchleitung erleichtert der neue Marktplatz vor allem den kleinen Produzenten den Marktzugang und fördert direkt die erneuerbaren Energien.

www.repower.com

once by an end-consumer.

But it can be traded freely at all stages of the value chain up to final consumption.

Because of its independence from on-grid utilisation, the new marketplace facilitates market access, particularly for small producers, and directly promotes renewable energy.

www.repower.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Endverbrauch" на други езици

Дефиниция на "Endverbrauch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文