немски
английски
En·an·tio·mer <-s, -e> [ɛnanti̯oˈme:ɐ̯] СЪЩ ср ХИМ
- Enantiomer
- enantiomer
английски
немски
-
- Enantiomer ср <-s, -e> spec
-
- enantiomer
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es handelt sich um eine chirale Verbindung, die in Tabakpflanzen als (S)-Enantiomer natürlich vorkommt.
de.wikipedia.org Das deuterierte Enantiomer konnte dann dank seiner größeren Masse im Massenspektrometer von dem nicht deuterierten getrennt werden.
de.wikipedia.org Das Enantiomer (+)-Galantamin (ent-Galantamin) kann in der aus chemischer Synthese stammenden Substanz als Verunreinigung auftreten.
de.wikipedia.org Im Reaktionsgemisch reichert sich das langsamer reagierende Enantiomer an.
de.wikipedia.org Die Isomerisierungsreaktion kann unter Verwendung eines Photosensibilisators enantiodifferenzierend durchgeführt werden, das heißt, man erhält ein Enantiomer des E-Isomers von Cycloocten im Überschuss.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iapc.uni-bremen.de Ein Modell, dass diesen Umstand erklären könnte, besagt, dass durch asymmetrische Photochemie mit zirkular polarisierter Strahlung außerhalb der Erde oder sogar außerhalb unseres Sonnensystems, ein Enantiomer von Aminosäuren angereichert wurde, bevor es dann als Ausgangsmaterial für die Entstehung des Lebens zur Verfügung stand.
[...][...]
One model attempting to explain the origin of this effect is that of interstellar asymmetric photochemistry. This model claims that symmetry breaking occurred outside Earth or even outside our solar system by enantiomers? different interaction with circularly polarized light.
[...][...]
www.cui.uni-hamburg.de Zum Beispiel riecht das rechtshändige Enantiomer des Monoterpens Carvon nach Minze, während die linkshändige Variante den Geruch von Kümmel hat.
[...][...]
For example, the right-handed enantiomer of carvone smells like spearmint while the left-handed enantiomer smells like caraway.
[...][...]
www.ptc.tugraz.at Wie bereits an der Überlappung der jeweiligen Kalotten zu sehen ist, ist die Wasserstoffbrückenbindung im globalen Minimum (und seinem Enantiomer) wesentlich stärker.
[...][...]
As is can be seen already from the overlap of the respective spheres, the hydrogen bond in the global minimum (and its enantiomer) is much stronger.
[...][...]
tpk.schattauer.de Des Weiteren kamen für Kleintiere zwei Präparate mit einer interessanten neuen Darreichungsform und ein Arzneimittel mit dem ausschließlich pharmakologisch wirksamen Enantiomer auf den Markt.
[...][...]
Furthermore, two new preparations with an interesting new pharmaceutical form and a drug with the exclusively pharmacologically efficacious enantiomer were added to the market for small animals.
[...][...]
www.ptc.tugraz.at Die Potenzialfläche von 2-Aminoethanol enthält zwei energetisch äquivalente Reaktionswege, die das wasserstoffbrückengebundene Konformer mit seinem Enantiomer verbinden und gleichzeitig die N···H-O Brücke intakt erhalten;
[...][...]
The 2-aminoethanol potential energy surface contains two energetically equivalent reaction paths that connect the N···H-O bonded conformer with its enantiomer without breaking the hydrogen bond;
[...]