в PONS речника
немски
английски
Emit·tent <-en, -en> [emɪˈtɛnt] СЪЩ м ФИН
- Emittent
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Analog zu einem Fonds entspricht der Emittent eines ETCs der Fondsgesellschaft.
de.wikipedia.org Die oft übliche Negativerklärung durch den Emittenten ist keine Besicherung, sondern verpflichtet ihn lediglich, bei künftigen Anleihen ebenfalls keine Besicherung vorzunehmen.
de.wikipedia.org Die Zugehörigkeit zu einem Börsensegment ist für den Emittenten der Wertpapiere mit bestimmten Zulassungskriterien und Verpflichtungen verbunden.
de.wikipedia.org Es beinhaltet unter anderem auch die Unternehmensbewertung und das Rating des Emittenten.
de.wikipedia.org Wenn für einen Emittenten mehrere Börsensegmente in Frage kommen, liegt es in seinem Ermessen, an welchem davon er teilnimmt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Zahlstelle Die vom Emittenten ausdrücklich beauftragte Stelle bzw. Bank, welche für alle laufenden Transaktionen zuständig ist, die sich für die Besitzer der betreffenden Wertschriften ergeben,…
[...][...]
Paying Agent Expressly authorized by the issuer or bank s office, which is responsible for all ongoing transactions that occur to the owners of the relevant securities,…
[...][...]
firenze.guidatoscana.it Emittent Florentiner Fernsehen, die immer hält uns updated on alles, was passiert in der Provinz Florenz, Italien und im Ausland.
[...][...]
Issuer Florentine television that always keeps us updated on everything that happens in the province of Florence, Italy and abroad.
[...][...]
www.e-paper.telekom.com Ein bemerkenswertes Zeichen für das Vertrauen in unsere Beteiligungen ist, dass OTE kürzlich eine Anleihe in Höhe von 700 Millionen Euro erfolgreich im Markt platziert hat – als erster griechischer Emittent seit langem.
[...][...]
One notable sign of trust in our subsidiaries is that OTE recently successfully issued 700 million euros of bonds onto the market, and is the first Greek issuer to do so for some time.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de So existieren etwa für ein- und denselben Produkttyp häufig mehrere Bezeichnungen, da jeder Emittent seine eigenen Produkte durch kreative Namensgebung und geschicktes Marketing von den Produkten der Konkurrenz abgrenzen will.
[...]
In many cases, one and the same product goes by several different names, because each issuer tries to differentiate its own products from those of its competitors with creative names and skilful marketing.
[...]
www.boerse-frankfurt.de Sieht man sich die Ergebnisse dieser Befragung etwas genauer an, so fällt insbesondere auf, dass der seit fast zwei Jahren andauernde Aufwärtstrend in der Stimmung der Emittenten im abgelaufenen Quartal gebrochen wurde.
[...][...]
Taking a closer look at the individual results of the survey, it is particularly striking that the upward trend in the sentiment of issuers, which lasted for nearly two years, was broken in the previous quarter.
[...]