PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Emissionskataster spiegeln jene Vorgänge wider, die, bezogen auf den Ort des Geschehens, zu einer atmosphärischen Belastung führen.
de.wikipedia.org Emissionskataster können als Information für die Bevölkerung und zur Unterstützung der öffentlichen Meinungsbildung verwendet werden.
de.wikipedia.org Bei gegebener Immissionskonzentration ermöglichen Emissionskataster mit hinreichendem Detaillierungsgrad die Identifikation der Anteile verschiedener Verursachersektoren.
de.wikipedia.org Ein Emissionskataster ist ein räumlich untergliedertes Verzeichnis von Emissionen, die in einem definierten regionalen Gebiet über einen festgelegten Zeitraum abgegeben werden.
de.wikipedia.org Emissionskataster umfassen die wichtigsten freigesetzten Luftschadstoffe aus anthropogenen Quellen, können je nach Umfang aber auch Emissionen aus biogenen und geogenen Quellen enthalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Zahlreiche Aktivitäten, wie die Erstellung von Emissionskatastern in Städten und Häfen, werden durch Experten von Universitäten der teilnehmenden Städte durchgeführt.
[...][...]
Many activities, such as setting up emission inventories in cities and ports, are being carried out by experts from universities in the participating cities.
[...][...]
www.r3-gis.com Der Bürgermeister Günther Januth und der Stadtrat für Umwelt Andrea Casolari haben die strategische Wichtigkeit des Projektes betont, im Rahmen dessen bereits eine detailiertes Energie- und Emissionskataster der Gemeinde Meran erstellt wurde.
[...][...]
Major Günther Januth and city councilman for environment Andrea Casolari highlighted the strategic importance of the project, which started a year ago and already carried out a detailed energy and emission inventory of the city of Merano.
[...][...]
www.dlr.de Aufgrund der vorhandenen Unsicherheiten in allen Emissionskatastern sollten diese Werte als eine beste Schätzung für CO2 mit einem Unsicherheitsbereich zwischen 600 und 900 Tg angesehen werden.
[...][...]
Given uncertainties in all emission inventories, these figures should be considered our best estimates within a bounded range of 600 to 900 Tg of CO2 per year.
[...]