Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
goldhältig
Elephants' tusks
немски
немски
английски
английски
El·fen·bein <-(e)s, -e> [ˈɛlfn̩bain] СЪЩ ср
Elfenbein
ivory
Elfenbein mit Einlagen aus Silber
ivory inlaid with silver
английски
английски
немски
немски
ivory
Elfenbein ср <-(e)s, -e>
ivory
Elfenbein-
inlaid gold/ivory/wood
Einlegearbeiten pl aus Gold/Elfenbein/Holz
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Elfenbein mit Einlagen aus Silber
ivory inlaid with silver
inlaid gold/ivory/wood
Einlegearbeiten pl aus Gold/Elfenbein/Holz
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei dieser speziellen Einlage wird die Biomechanik des Körpers durch gezielt eingesetzte sensorische Impulse unterstützt.
de.wikipedia.org
Als 60 Kunden gleichzeitig ihre Einlagen zurückforderten, brach das System zusammen.
de.wikipedia.org
Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.
de.wikipedia.org
Weitere Punkte erzielten die Kandidaten durch eigene Striptease-Einlagen, wobei bestimmten Kleidungsstücken ein fester Punktwert zugeordnet war.
de.wikipedia.org
Verständlicherweise nahmen die Einlagen in der Folgezeit nicht in dem Maße zu wie die Ausleihungen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
In den letzten Jahren des 19. Jahrhunderts wandte sich Klinger verstärkt der Bildhauerei zu und schuf ausdrucksstarke Skulpturen aus verschiedenfarbigen Materialien, besonders Marmor, Elfenbein und Alabaster. " Die neue Salome " und " Kassandra " gehören zu ihnen.
marvin.sn.schule.de
[...]
During the last years of the 19th century, Klinger increasingly devoted himself to sculpturing and created expressive sculptures from differently coloured materials, especially marble, ivory, and alabaster. Those include " Die neue Salome " ( " The new Salome " ) and " Cassandra ".
marvin.sn.schule.de
[...]
Auffallend ist ein kostbares chinesisches Schiff aus Elfenbein, auf welchem Feste abgehalten wurden und das lange schmale Kanu der thailändischen Herrscher.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Of particular interest is the rare Chinese boat in ivory, on which feasts were held, as well as the spindle-shaped canoe belonging to the Thai rulers.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Veröffentlichung von Rundschreiben und Merkblättern über Elfenbein und verwandte Themen.
[...]
www.geowiss.uni-mainz.de
[...]
Publishing circulars and bulletins on ivory and related subjects
[...]
www.geowiss.uni-mainz.de
[...]
Kollagenextraktion aus Knochen Knochen und knochenartige Materialien wie Elfenbein oder Geweih werden mit Hilfe von Säure demineralisiert und nachfolgend selektiv extrahiert.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Collagen extraction from bones Bones and bone-like materials like antler and ivory are gently demineralised with acid followed by a selective extraction and recovery of the collagen by freeze drying of a gelatin solution.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Diese beschreibende Terminologie bezieht sich auf Komponenten unterschiedlicher Herkunft, welche die Elfenbeine charakterisieren und zu einem hervorragenden Beispiel des „ Internationalismus “ im östlichen Mittelmeergebiet des späten 2. Jt. v. Chr. machen.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de
[...]
This descriptive terminology refers to several components of different origins, characterizing these ivories and making them an outstanding example of the “ internationalism ” of the Eastern Mediterranean during the late 2nd millennium B.C.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Преглеждане на речниците