PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gehörgangsekzem ist eine chronisch entzündliche, juckende Hauterkrankung des Gehörsgangs, häufig im Rahmen von Ekzemen anderer Körperteile.
de.wikipedia.org Sie können in Verbindung mit starkem Juckreiz eine Hautrötung auslösen, die sich rasch zu einem Ekzem entwickelt.
de.wikipedia.org Zinkhaltige Salben werden bei der Wundheilung und Hautausschlägen (Ekzeme) angewendet.
de.wikipedia.org Nach ihm sind die exsudativen Ekzematoide Rost benannt, ekzemartige, durch Erscheinung sowie Verlauf sich jedoch vom Ekzem unterscheidende Hautkrankheiten (Milchschorf und Juckflechte).
de.wikipedia.org Eine Rolle als Provokationsfaktor des atopischen Ekzems wird ebenfalls diskutiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de Bei vielen Hautkrankheiten ist ihre Funktion gestört z.B. bei Psoriasis, chronischem Ekzem, Sklerodermie, Lichen simplex und - planus.
[...]
Their function is improper in many deseases of the skin e.g., psoriasis, chronic eczema, sclerodermia, lichen simplex and - planus.
[...]
www.oekopharm.at trockene, raue Haut, Ekzeme, verlangsamtes Haar- und Nagelwachstum, beeinträchtigtes Riechen und Sehen, Geschmacksverlust, Appetitmangel, häufige Infektionen, verzögertes Wachstum in der Kindheit und eine spät einsetzende Pubertät.
[...][...]
dry skin, eczema, slowed hair- and nail-growth, impaired smell and sight, loss of taste, poor appetite, frequent infections, delayed growth in childhood and a late instating of puberty.
[...][...]
www.swica.ch Um Hautreizungen und Ekzeme zu vermeiden, ist es zudem wichtig, die kleinen Schwimmer nach dem Plantschen ausgiebig einzucremen.
[...][...]
In order to avoid irritation of the skin and eczema, it is also important to apply plenty of skin cream to the baby afterwards.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Neurodermitis (auch «atopische Dermatitis» oder «atopisches Ekzem» genannt) ist eine chronische und schmerzhafte Entzündung der Haut. Die Krankheit tritt oft in der frühen Kindheit auf, meist beginnt sie schon im Säuglingsalter.
[...][...]
Atopic dermatitis (also known as atopic eczema) is a chronic and extremely painful inflammation of the skin that frequently occurs in early childhood, generally already in infancy.
[...]