PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Nidation beginnt beim Menschen am fünften oder sechsten Tag nach der Befruchtung der Eizelle.
de.wikipedia.org Die Tragzeit beträgt fast ein ganzes Jahr, beinhaltet aber eine viermonatige Keimruhe, während der die Entwicklung der befruchteten Eizelle vorübergehend unterbrochen ist.
de.wikipedia.org Auf dem gedanklich höchsten Punkt des Plateaus ist die befruchtete Eizelle, die Zygote anzunehmen.
de.wikipedia.org Der Sporophyt entwickelt sich ohne Befruchtung aus der Eizelle und bei der Sporenbildung entfällt die Reduktionsteilung.
de.wikipedia.org Der DNA-Gehalt 1 C charakterisiert eine Keimzelle (Spermienzelle oder unbefruchtete Eizelle).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de Bei der Befruchtung ergänzen sich die Chromosomen von Vater und Mutter wodurch die befruchteten Eizellen wieder einen vollen (diploiden Chromosomensatz enthalten (entweder weiblich:
[...]
By fertilisation the ovum gets the chromosomes of the spermatozoon and the resulted fertilised ovum has a full (diploid) set of chromosomes (either femal:
[...]
de.mimi.hu Sie sind in der befruchteten Eizelle und in allen Körperzellen (Zygote) doppelt vorhanden (diploider Chromosomensatz), mit Ausnahme der Geschlechtschromosomen des heterogametischen Geschlechts (beim Menschen das männliche Geschlecht).
[...][...]
You are in the fertilized ovum and in all body cells (zygote) in duplicate (the diploid set of chromosomes), with the exception of the sex chromosomes of the heterogametic sex (human male gender).
[...][...]
de.mimi.hu Zu diesem Zeitpunkt hat die Befruchtung der Eizelle durch das Spermium bereits stattgefunden.
[...][...]
At this time, the fertilization of the ovum has already taken place by the sperm.
[...][...]
flexikon.doccheck.com Als Schwangerschaft bezeichnet man den Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer Frau zu einem Kind heranreift.
[...][...]
The period during which a fertilized ovum grows in the body of a woman to become a child is called pregnancy.
[...][...]
www.bvet.admin.ch Amtstierärztliche Zeugnisse sind notwendig zur Ausfuhr von Samen, Embryonen oder Eizellen von Tieren. Solche Produkte müssen aus bewilligten Betrieben stammen.
[...][...]
An official veterinary health certificate is required to export semen, embryos and ova from animals, such products have besides to originate from approved establishments - please contact the competent official veterinarian of the consigning canton.
[...]