немски » английски

Преводи за „Eisschnellläufer“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Eis·schnell·läu·fer(in) СЪЩ м(f) СПОРТ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Auch tschechische Teilnehmer haben Medaillenchancen.

Kann Eisschnellläuferin Martina Sáblíková ihre Erfolge von 2010 wiederholen, als sie im kanadischen Vancouver sowohl über 3000 Meter, als auch über 5000 Meter Gold holte?

Wie schneidet das tschechische Eishockeyteam ab, das 1998 das erste und bisher einzige Mal die Goldmedaille gewann?

www.radio.cz

The Czechs too have hopes of success which could write them into the Olympic history books.

Will speed skater Martina Sáblíková be able to repeat her 2010 success when she won gold in both the 3000 and 5000 meters events?

How will Czechs fare in the ice hockey competition which they won for the first, and last, time in Nagano in 1998?

www.radio.cz

Von Mitte Dezember bis Anfang März tummeln sich auf der bis zu 40 cm dicken Eisdecke nicht nur Eissportler, man begegnet auch Pferdeschlitten und Winterwanderer genießen die einzigartige Kulisse.

Ein eigener Eismeister sorgt mit seinem Mitarbeiterteam für die Pflege von bis zu 25 km Eislaufrundbahnen, Eistockbahnen und Eishockeyplätzen und die 400 Meter Bahn für Eisschnellläufer.

www.weissensee.com

From mid-December to the beginning of March not only ice sportsmen are seen on the ice surface, which is up to 40 cm thick, but also horse-drawn carriages and winter hikers enjoy the stunning setting.

An own "ice master" with his staff cares for the maintenance of up to 25 km of ice skating round trails, stock sport lanes and ice hockey rinks and the 400 m lane for speed skaters.

www.weissensee.com

8. DISQ

Robbert Boekema, ein holländischer Eisschnellläufer, entwickelte ein neues Outdoor-Trainingsgerät, das aus einem Gürtel und verschiedenen verstellbaren Widerstandsbändern besteht, um mobil trainieren zu können.

Die Hände halten die Bänder, die an Ihren Knöcheln befestigt werden.

holmesplace.de

8. DISQ

Robbert Boekema, a Dutch ice speed skater, developed a new piece of outdoor training equipment, comprising a belt and various different adjustable resistance straps, to enable you to work out anywhere.

You hold the straps in your hands, and the straps are attached to your ankles.

holmesplace.de

Insgesamt 93 Sportler repräsentierten die Tschechische Republik bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver.

Die heißen Anwärter auf olympische Medaillen waren die Eisschnellläuferin Martina Sáblíková und der Skilangläufer Lukáš Bauer.

Viele wünschten sich eine Medaille auch von Tomáš Verner, aber der Wettbewerb ist ihm nicht gerade gelungen und er belegte den 19. Platz.

www.czech.cz

93 sportsmen and sportswomen represented the Czech Republic at the Winter Olympic Games in Vancouver.

The hottest candidates for winning an Olympic medal were certainly the speed skater Martina Sáblíková and cross-country skier Lukáš Bauer.

Many also wished for a medal from Tomáš Verner, but he did not succeed in the competition and ended up in 19th place.

www.czech.cz

Besucherrekord für „ Change Your Perspective “

Während die niederländischen Eisschnellläufer auf den Olympischen Spielen eine Medaille nach der anderen holen, feiert auch die Online-Plattform „Change Your Perspective“ des Hafenbetriebs Rotterdam große Erfolge.

www.portofrotterdam.com

Olympic record for Change Your Perspective

While the Dutch speed skaters pull in medal after medal at the Olympic Games, the Port of Rotterdam Authority's Change Your Perspective online platform is breaking records of its own.

www.portofrotterdam.com

Wir sind stolz, die schnellste Eisschnelllauf Freiluftbahn der Welt zu sein.

Jedes Jahr kommen mehr und mehr Eisschnellläufer nach Klobenstein, um dort ihr Trainingslager abzuhalten.

www.ritten.com

We are proud to be the fastest outdoor Ice Rink in the world.

Every year, more and more speed skaters enjoy their training camp in Klobenstein/Collalbo.

www.ritten.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Eisschnellläufer" на други езици

Дефиниция на "Eisschnellläufer" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文