немски » английски

Преводи за „Einzeltherapie“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ein·zel·the·ra·pie СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Gerade die Kombination von wissenschaftlich fundierten Behandlungsmethoden und modernen Technologien verspricht die grösstmöglichen Erfolgsaussichten in der Behandlung von neurologisch betroffenen Patienten.

Im ZAR werden die modernen Technologien von ausgebildeten Therapeuten in den Einzeltherapien eingesetzt und auch im Rahmen von Forschungsprojekten evaluiert.

facebook

www.hocoma.com

The combination of scientific-based therapy methods and modern technologies promises the best possible prospects in the treatment of patients with neurological disorders.

At ZAR modern technologies are used by skilled therapists for individual therapies and they are evaluated within research projects.

facebook

www.hocoma.com

Als Gesundheitspsychologin unterstützt Mag. Annelies Wass das mentale Programm am Vollererhof.

Im Rahmen von wöchentlichen Vorträgen und Einzeltherapien.

Bernd Schuster

www.vollererhof.at

Health Mag. Annelies Wass supports the mental programme at the Vollererhof as a trained health psychologist.

Within the scope of weekly lectures and individual therapies.

Bernd Schuster

www.vollererhof.at

Kunsttherapie findet dabei in folgenden Settings statt :

· Einzeltherapie (für Kinder, Jugendliche, Erwachsenen) · Gruppentherapie · Familientherapie · Projektarbeit Das Angebot richtet sich an die gesamte Familie, die hier in einem geschützten Rahmen wieder Zeit miteinander verbringen kann.

Manchmal wünschen sich die Kinder oder Eltern aber auch den Raum nur für sich.

www.knkbb.de

Art therapy takes place in the following settings :

· Individual therapy (for children, adolescents, adults) · Group therapy · Family Therapy · Project work The offer is for the entire family to spend time together again here in a protected environment.

But also sometimes the children or parents wish some space for themselves.

www.knkbb.de

Man wird dadurch belohnt, dass mit der Zeit ein normaler Schlaf wieder erlernbar ist.

Zu empfehlen ist diese „ Schlafrestriktion “ im Rahmen einer professionelle Betreuung durch einen erfahrenen Therapeuten, am besten im Rahmen einer Einzeltherapie.

Zur Schlaftherapie bei Primedica lesen Sie bitte weiter unter Schlaftherapie.

www.primedica.de

The patient ’ s reward is that he will relearn normal sleep with time.

This “ sleep restriction ” is recommended in connection with professional care by a therapist, ideally in the context of individual therapy.

To learn more about sleep therapy at Primedica, please read Sleep therapy.

www.primedica.de

Psychotherapie

Gruppen- und Einzeltherapie, sowie themenzentrierte Gruppen mit schema- und verhaltenstherapeutischen Ansätzen. Sozialtherapie

Unterstützung bei der Orientierung in der derzeitigen Lebenssituation.

www.pfalzklinikum.de

Psychotherapy

Group and individual therapy, theme-centred groups with appendages of schematic and behavioral therapy Social therapy

Support in orientating yourself in your current life situation.

www.pfalzklinikum.de

den Ängsten und Blockaden, die sie daran hindern, sich ihrem Wesen gemäß zu entwickeln und zu verändern.

Im geschützten Rahmen der Einzeltherapie geht es vornehmlich um kindliche Seiten, die in der frühen Eltern-Kind-Beziehung sich entwickelt haben und teilweise situationsgerechtes Handeln und Erleben erschweren.

In der Gruppentherapie verschiebt sich das Augenmerk mehr auf die Macht der Gewohnheit, durch die der einzelne unbewußt dazu neigt, gewohnte Beziehungsmuster zu schaffen, auch wenn sie bewußt nicht nach seinem Sinn sind.

www.paffrath.de

the fears and blockades that bar them from developing and changing conformingly to their nature.

In the protective context of individual therapy the focus lies mainly on infantile aspects that have emerged from the early parents/child relation and that partly complicate situation-conforming action and perception.

In group therapy the attention moves rather to the force of habit which makes the individual tend to create familiar relationship patterns even if they consciously don’t conform to their mind.

www.paffrath.de

Business Coach ( IHK / EBE ) Psychologische Beraterin ( EBE )

2008 Entspannungstherapeutin für Einzeltherapie, Kleingruppenberatung und Präventionskurse (MRGV): u. a. Stressmanagementtraining, Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung

Zur Person

www.psychologie.uni-heidelberg.de

Business Coach ( IHK / EBE ) Certified Psychological Consultant ( EBE )

2008 Certified Relaxation Therapist for individual therapy, counselling of small groups and prevention courses (MRGV): i. a. stress management training, autogenic training, progressive muscular relaxation

More

www.psychologie.uni-heidelberg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Einzeltherapie" на други езици

Дефиниция на "Einzeltherapie" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文